Автор: bradobrey (---.dhcp.studentenwerk-bielefeld.de)
Дата: 14-11-06 18:15
Был задан мной и звучал так:
"Доброе время суток! Вопрос, может, и нелепый, но все же. Поясните, пожалуйста: многие иностранцы не могут понять, в каких глаголах писать суффикс -ива, а в каких -ева. Например, слова "устраивает", "устраивать". Как объяснить бедолагам, почему же не "устраЕвать"? Спасибо!"
Ответ: "В неопределенной форме и в прошедшем времени глагола пишутся суффиксы -ева-, -ова-, если в 1 лице ед. числа настоящего или будущего времени глагол оканчивается на -ую, -юю: заведую - заведовать, воюю - воевать, кочую - кочевать. Если же глагол оканчивается на -ываю, -иваю, то пишутся суффиксы -ыва-, -ива: погдглядываю - подглядывать, устраиваю - устраивать."
Да, это все так, но проблема в том, что иностранцам или переселенцам, давно проживающим за границей, не понять, почему же и в 1 лице ед. числа настоящего времени мы пишем, скажем, "устраИваю", а не "устраЕваю"... Покопался в правилах и нашел-таки более точный ответ:
VIII. Неударяемые гласные в суффиксах, § 33., пункты 2, 3:
2) глаголы, оканчивающиеся в 1-м лице ед. ч. на неударяемые -ываю, -иваю, а в неопределенной форме на неударяемые -ывать, -ивать, например: развертываю - развертывать, закручиваю - закручивать;
3) глаголы, оканчивающиеся в 1-м лице ед. ч. на ударяемое -ваю, а в неопределенной форме на ударяемое -вать; в ЭТИХ глаголах перед В пишется та же гласная, что и в неопределенной форме соответствующих глаголов БЕЗ СУФФИКСА -ва- (т. е. непосредственно перед -ть), например: одолеваю - одолевать (одолевать), запиваю - запивать (запить), застываю - застывать (застыть). Сюда же относятся глаголы, оканчивающиеся в 1-м лице на -ю (без -ва-): заставать - застаю (застать), доставать - достаю (достать).
Теперь я могу с уверенностью объяснять чужеземцам, что к чему :) Спасибо справке и правилам!
С уважением, Стаханов А.И.
|
|
