Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   19-10-06 15:28

Минка по следам Справки № 128
Вопрос № 207779
Монастырь Иоанна Златоуста. Значит, "Иоанна-Златоустовский"? Или "Иоанно-Златоустовский"? Или "Иоанн-Златоустовский"? Как правильно?
Миронович Ольга Игоревна
Ответ справочной службы русского языка
Допустимо: Иоанно-Златоустовский. Но нужно уточнить в самом монастыре.
-------------------
А м. б. Иоанно-ЗлатоустНЫЙ (или -Златоустый)? Или так заведомо неправильно? Надо бы действительно уточнить в самом монастыре.
Есть же город Златоуст (я часто там бывал), металлургический завод там действительно Златоустовский. А в Москве есть какой-то Малый Златоустный пер. (http://www.ito.su/1998/all.html).
Есть несколько христианских святителей, которых звали Иоанн Златоуст, Златоустый и Златоустный, см. http://www.days.ru/~Life/id978.htm
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (81.195.46.---)
Дата:   19-10-06 17:48

Минка, Вы от Ивана прилагательное "иванный" когда-нибудь слыхивали?
Вот и Иоанн Златоуст - он тоже Иван.
Ответ справки считаю более чем правильным. По правилам РЯ - Иоано-Златоустовский, превая часть не изменяется. Но в синодальных правилах могут быть свои тонкости. Поэтому действительно лучше уточнить на месте.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   19-10-06 18:52

Фёкла, я ж не про Иоанно- или Иоано- пишу, а про вторую часть: Затоустовский, Златоустный или Златоустый. Можно ещё придумать вариант Златоустский, но мне это кажется заведомо неправильным.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   19-10-06 20:44

>Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
>Есть несколько христианских святителей, которых звали Иоанн Златоуст, Златоустый и Златоустный...

..каковые при ближайшем рассмотрении оказываются одним и тем же человеком.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (81.195.46.---)
Дата:   19-10-06 21:37

>Фёкла, я ж не про Иоанно- или Иоано- пишу<
Это всего лишь опечатка моя. Иоанно-Златоустовский разумеется.

>, а про вторую часть: Затоустовский, Златоустный или Златоустый. <

Я тоже про вторую часть.
Притяжательные прилагательные от имен собственных (по крайней мере - людей) образуются с "-овский"/"-инский": петровский, ивановский, быковский (от Быков), разумовский... березовский, гусинский и проч. Выбирать можно было бы только между "златоустовский" и "златоустинский", но последнее более свойсвенно женским формам.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   19-10-06 23:01

Меня сбило с толку сообщение про собор святых Вселенских учителей и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустого, которые "по воле Божией, в 1084 году митрополиту Евхаитскому Иоанну явились и, объявив, что они равны пред Богом, повелели прекратить споры и установить общий день празднования их памяти".
А тот святитель, о котором шла речь, родился в Антиохии ок. 347 года.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (81.195.46.---)
Дата:   20-10-06 11:50

Минка, неужели же вы могли подумать, что три святителя к митрополиту физически явились, живыми?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 207779 ЗлатоустНЫЙ или ЗлатоустОВСКИЙ?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   20-10-06 14:21

Да я глубоко не вчитывался (не дошёл до "ближайшего рассмотрения"), меня интересовали три варианта прозвищ: Златоуст, Златоустый и Златоустный.
Минка

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед