Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Водоканал
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   03-10-06 17:25

Вопрос № 206329
Здравствуйте! Нужны ли кавычки и прописная буква при написании названия организации типа водоканал или горэлектросеть в газетной статье?
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки и прописные буквы не требуются: водоканал, горэлектросеть.
___________________________________

В отношении кавычек – согласна, они не нужны. Но ведь речь идет об _организациях_ с такими названиями, а вовсе не о како-то сети или канале. Почему же не нужны прописные буквы?
Вот, к примеру, полные названия подобного: СМУП «Горэлектросеть», ВКХ «Водоканал». Если убрать аббревиатуры, за которыми скрываются какие-то родовые слова, то остаток – а именно собственное название организации – следует писать с прописной. Как Госавтоинспекция, Газпром, Ростехнадзор. Разве на так?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Водоканал
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (81.195.46.---)
Дата:   03-10-06 18:30

Если предположить, что это об официальных названиях организациях, то да.
Но скорее всего это устоявшиеся сокращения. Как комсомол или совхоз.
К тому же они отличаются от Газпрома и Ростехнадзора отсутствием уникальности. Они в каждом городе могут быть.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Водоканал
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   04-10-06 16:47

Фекла, в исходном вопросе как раз сказано "при написании _названия_ _организации_". А если рассматривать горэлектросеть аналогично колхозу (то есть как обычное сложносокращенное слово), то это будет в расшифровке просто городская электрическая сеть (провода, подстанции и все остальное, что вырабатывает и передает электроэнергию, а вовсе не организация).
Все же считаю, что СМУП «Горэлектросеть» без родового слова (не знаю, как правильно его расшифровать) будет однозначно Горэлектросеть. Так же как и Водоканал (для любого города) или Мосводоканал для Москвы в частности.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Водоканал
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (81.195.46.---)
Дата:   04-10-06 18:48

>Фекла, в исходном вопросе как раз сказано "при написании _названия_ _организации_". <
Я это видела. Но подозреваю, что автор вопроса мог смешать официальное название и устоявшееся сокрашение.
Ко всему прочему, мой второй довод - о неуникальности таких названий в масштабах, больших одного города, возражений не нашёл.
Точное назавние же этого СМУП (строительно-монтажное уенитарное предприятие?) скорее всего "Городская водоканализационная сеть" или что-то в этом духе.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Водоканал
Автор: Редакция портала (---.relline.ru)
Дата:   06-10-06 11:39

Можно решить вопрос, опираясь на контекст. Например: местный водоканал (нефициальное именование) и Мосводоканал (название организации). Кавычки уместны только в документах, если они есть в уставных документах организации.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед