Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата: 21-09-06 12:24
Вопрос 205443
Здравствуйте! Третий раз спрашиваю: вырез в деке - эфа или эф? Если и вам не удалось найти, пожалуйста, так и ответьте.
Вадим Захаров
Ответ справочной службы русского языка
Отвечаем: словарной фиксации этого слова нет.
========================
Ну хорошо, словарной фиксации нет. Но из ответа Справки может сложиться впечатление, что и самого "нормального" слова такого нет, что это что-то вроде профессионального жаргонизма. Между тем слово присутствует во всех описаниях инструмента, дано отдельной статьей в муз. словаре, встречается в соответствующих статьях в БСЭ - это вообще что-нибудь да значит? Или раз нет словарной фиксации, значит, это не справкино дело - дескать, как хотите, так и говорите?
А вообще (я понимаю -- вопрос, мягко выражаясь, "не знатока") может ли - хотя бы теоретически - какое-то "нормальное" (не жаргон, не проф. термин, не диалект) слово "выпасть" из словарей?
-----------
"ЭФЫ - звуковые прорези в верхней деке инструментов семейства скрипок: похожи на рукописную лат. букву f [эф]".
Краткий муз. словарь
Изд. Музыка, 1964
------------
"Гварнери
[]...Изготовлял инструменты по собственной модели (широкая "грудь", выпуклые своды, эфы округлённой формы, довольно широкий завиток)"
БСЭ
-------------
"Гитара
[...]с эфами, как у скрипки,"
БСЭ
|
|