Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 А вы как думаете?
Автор: Лиля (---.vitpc.com)
Дата:   07-08-06 16:31

Я долго ломала голову, как пишутся "неоригинальные запчасти" (те, которые изготовляются на "неродном" заводе). Так и не пришла к однозначному выводу. Это, по-моему, из той же серии. И причем здесь термин?


Вопрос № 202603

Подскажите, пожалуйста, "нестудийное интервью" - не слитно или раздельно?

Ник

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: не студийное интервью (если слово не является термином).

Ответить на это сообщение
 
 Re: А вы как думаете?
Автор: VFG (82.142.180.---)
Дата:   07-08-06 17:08

Раздельное написание и "неоригинальные запчасти" и "нестудийное интервью" может быть в том случае, когда из контекста следует наличие противопоставления (либо оно подразумевается). Хотя в таком случае более характерным является сочетание существительного с прилагательным, а не наоборот: запчасти не оригинальные, интервью не студийное. В отрыве от контекста я бы писала слитно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: А вы как думаете?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   07-08-06 17:18

Лиля сказала:
> И причем здесь термин? <
Вопрос № 202603
Подскажите, пожалуйста, "нестудийное интервью" - не слитно или раздельно?
Ник
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: не студийное интервью (если слово не является термином).

По-моему, здесь возможны оба варианта, в ЗАВИСИМОСТИ от контекста.
1. Артист в машине дал не студийное интервью.
Здесь раздельно, т. к. имеется в виду в виду "в машине, а не в студии".
2. Интервью было нестудийным.
Здесь специальный термин типа "внебрачный", "неизвестный" и т .п.
Но это мнение "навскидку", инстинктивное, без копания в справочниках. Подождём, что знатоки скажут.
Минка

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед