Автор: Mechta (---.dsl-comm.vsi.ru)
Дата: 30-06-06 11:39
Вопрос № 199817
добрый день. нужно ли обособление? А мы(,) как культурные люди(,) знаем, что...
Галина Валерьевна Браун-Шаповалова
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Запятые в скобках нужны.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мне кажется, постановка-непостановка запятых здесь должна быть авторской. Только он может ответить на вопрос, как правильно его понимать (либо нужен контекст).
Похоже, Справка в своем ответе имела в виду, что здесь требуется обособить приложение с причинным значением: мы знаем это, потому что это знают все культурные люди, т.е. мы = культурные люди. А если автор имел в виду сравнение?.
Недаром же в учебниках есть классический пример: Иванов_как редактор_ ответил на вопросы журналистов. Отсуствие запятых означает, что Иванов и есть редактор, постановка - что Петров ответил на вопросы журналистов так же хорошо, как ответил бы редактор Иванов (который, например, в командировке). А читатель не не может определить кто есть кто из приведенного предложения, поэтому и требуется либо контекст, либо пояснения автора.
Сумбурно?
|
|
