Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Минка по следам Справки. №18
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   27-06-06 13:45

Вопрос № 199441
и еще один вопрос: будет ли использоваться слова "кухня" (например: болгарская кухня) во множественном числе при перечислении (напр., француская, болгарская, русская (кухни?). или блюда русской, европейской, армянской (кухонь?)). Спасибо Вам большое!!!!
Александра Владимировна
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно единственное число в обоих случаях.
-----------------------
По-моему здесь Справка второй раз наступила на те же грабли. В http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=27&i=1882&t=1882 она также назвала предпочтительной форму единственного числа ("Немецкая и французская кухнЯ(И)".
Я тогда возразил, т. к. считаю, что здесь не разделительный союз (например "или"), а соединительный "и". При наборе нескольких вариантов я снова предпочёл бы (имхо!) МНОЖЕСТВЕННОЕ число.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Минка по следам Справки. №18
Автор: ne znatok (---.dsl.pltn13.sbcglobal.net)
Дата:   27-06-06 14:07

<По-моему здесь Справка второй раз наступила на те же грабли.<

Извините, но по-моему, это не Справка наступила, а Вы опять наступаете. Вам ведь тогда и ответили, что дело не в союзах, а во множ. числе как таковом ( цит. - "Кухня" в значении "кулинарные традиции", насколько понимаю, вообще не предполагает множественного")

Ответить на это сообщение
 
 Re: Минка по следам Справки. №18
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   27-06-06 14:50

Да это Фёкла ответила, а Вы поверили! Она там стыдливо признала наличие книги "Кухни народов мира", но поскольку это было ей "не по шерсти", объявила название неграмотным.
Так у неё и "ЦЕНТР ВОСТОЧНЫХ ФИЛОСОФИЙ Института философии РАН" тоже неграмотно, лишь бы себя показать да Минку укусить!
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Минка по следам Справки. №18
Автор: ne znatok (---.dsl.pltn13.sbcglobal.net)
Дата:   27-06-06 15:08

<...лишь бы себя показать да Минку укусить!>

Укусить? Ну уж не надо таких интимных подробностей мне тут рассказывать. :) Причем тут поверили - не поверили. Если Справка оба раза на одинаковый вопрос дает одинаковый ответ, значит, это не случайные грабли, а устойчивое мнение (Справки, а не только Феклы; вернее, И Справки, И Феклы). Оно может не совпадать с Вашим или моим, но что из этого следует? Да, возможно через несколько лет мн. число от кухня в этом значении будет признано нормой, но пока-то этого не произошло.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед