Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Кавычки при аббревиатурах
Автор: Маруся (---.33.18.144-tt.onego.ru)
Дата:   15-06-06 12:45

Вопрос № 198693

ТД "ГУМ"- кавычкм нужны?

Ахинова

Ответ справочной службы русского языка
Кавычки нужны.

-------------------------------------------------------------------------------
Ой ли?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Меchta (---.dsl-comm.vsi.ru)
Дата:   15-06-06 13:34

Нужны, потому что аббревиатура в данном случае выступает в роли приложения к ТД (торговый дом, если я правильно понимаю).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Маруся (---.33.18.144-tt.onego.ru)
Дата:   15-06-06 14:10

Например, МУ ГКБ № 40. Мы ведь не возьмем в кавычки ГКБ! (МУ — муниципальное учреждение, ГКБ — городская клиническая больница.)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Nata Lee* (80.76.181.---)
Дата:   15-06-06 14:19

Справка дает противоречивые рекомендации - то заключает аббревиатуры в кавычки, то нет. Никак не могу уловить закономерность.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Маруся (---.33.18.144-tt.onego.ru)
Дата:   15-06-06 14:28

Когда-то где-то (понятно, не на заборе) читала, что акронимы не заключаются в кавычки. (Где, не спрашивайте. Читала. А то я до сих пор ищу, где я прочитала про неупотребление рядышком слов "так, например":)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Меchta (---.dsl-comm.vsi.ru)
Дата:   15-06-06 14:37

>>А то я до сих пор ищу, где я прочитала про неупотребление рядышком слов "так, например":)

Всегда правлю подобное, считаю многословием. Тоже где-то читала, уверена, при необходимости могу быстро найти ссылку на источник.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Меchta (---.dsl-comm.vsi.ru)
Дата:   15-06-06 14:50

У Валгиной: кавычками не выделяются: названия предприятий, издательств и т.д. в форме сложносокращенного слова, побуквенных аббревиатур: Гидромаш, Кузбасс, Минздрав, ЦУМ.

Однако здесь аббревиатуры не в роли приложений. Ясное дело, что "Я пошла в ЦУМ" - ЦУМ - без кавычек. В первоначальном посте пример не аналогичный.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Фёкла (195.42.82.---)
Дата:   15-06-06 15:04

Интуитивно именно ТД "ГУМ" и МУ КГБ.
ГУМ у нас один, это воспринимается как имя собственное, хотя из расшифровки этого и не следует. ГКБ, как следует из номера - товар далеко не штучный и уж тем более никак не может быть названием для МУ.
Думаю, причина в этом.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Р. Г. (195.245.232.---)
Дата:   15-06-06 15:50

Всё проще: в ТД "ГУМ" не аббревиатура ГУМ, а зарегистрированное название, торговый знак, условное обозначение "ГУМ". Как в марке ТД "Сидоров", зарегистрированной Ивановым, "Сидоров" - не фамилия.

Т.е. если в регистрационных документах ТД написано "Торговый дом "ГУМ" - то ТД "ГУМ", если же он зарегистрирован как "Торговый дом Государственный универсальный магазин" - то ТД ГУМ.

Имхо.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Меchta (---.dsl-comm.vsi.ru)
Дата:   15-06-06 15:53

Это единственный вариант, который все объясняет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Маруся (---.33.18.144-tt.onego.ru)
Дата:   15-06-06 15:54

Не всегда есть (почти всегда отсутствует) возможность посмотреть "регистрационные документы".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кавычки при аббревиатурах
Автор: Фёкла (195.42.82.---)
Дата:   15-06-06 19:06

Р.Г., не смешите. "Больница № 50" - такой же торговый знак, как и ГУМ. Замените больницу на магазин, вообще все отличия пропадут.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед