Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Генадий (---.broadband.corbina.ru)
Дата:   27-11-07 16:04

фрагмент стихотворения П.А. Вяземского:
Бог ухабов, бог метелей,
Бог проселочных дорог,
Бог ночлегов без постелей,
Вот он, вот он, русский бог.
1854
Какая русская поговорка, отразившая типично русское, народное отношение к жизни, «зашифрована» в этом фрагменте?

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   27-11-07 16:37

Это долго — пиры строить, шары катать...

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru)
Дата:   27-11-07 16:48

Генадий, скажите, а это что вообще такое? Опять задание какое-то олимпиадное?

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: *мираж (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   27-11-07 17:10

Убивают меня эти задания...

Какая, к черту, народная (sic!) поговорка в антинемецкой листовке князя Вяземского по прозвищу Рюрикович??

Я бы поняла еще, если бы о всем стихотворении шла речь. Тогда про немецкий карачун можно было бы вспомнить...

А так, действительно, одна беда - дураки и дороги.

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Кот Мартовский (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   27-11-07 17:11

Гм... Ничего не попутали?

Петр Вяземский

РУССКИЙ БОГ

Нужно ль вам истолкованье,
Что такое русский бог?
Вот его вам начертанье,
Сколько я заметить мог.

Бог метелей, бог ухабов,
Бог мучительных дорог,
Станций - тараканьих штабов,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог голодных, бог холодных,
Нищих вдоль и поперек,
Бог имений недоходных,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог грудей и жоп(?) отвислых,
Бог лаптей и пухлых ног,
Горьких лиц и сливок кислых,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог наливок, бог рассолов,
Душ, представленных в залог,
Бригадирш обоих полов,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог всех с анненской на шеях,
Бог дворовых без сапог,
Бог в санях при двух лакеях,
Вот он, вот он, русский бог.

К глупым полон благодати,
К умным беспощадно строг,
Бог всего, что есть некстати,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог всего, что из границы,
Не к лицу, не под итог,
Бог по ужине горчицы,
Вот он, вот он, русский бог.

Бог бродяжных иноземцев,
К нам зашедших за порог,
Бог в особенности немцев,
Вот он, вот он, русский бог.

====
1827 (или1828)
Это самый полный вариант.
Иногда в источниках приводятся не все строфы.
Единственное известное расхождение - в том слове, что у меня под вопросом.
Вашу редакцию что-то не могу найти.

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Кот Мартовский (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   27-11-07 17:22

Точнее говоря, не могу найти достоверный источник.
В Инете такой варианть тоже встречается, но не в собраниях Вяземского, а только ссылочно.

Гинзбург вот его даёт и приписывает Вяземскому. :

Русский бог

Бог ухабов, бог метелей
Бог проселочных дорог
Бог ночлегов без постелей --
Вот он, вот он русский бог.

Бог холодных, бог голодных
Нищих вдоль и поперек,
Бог имений бездоходных --
Вот он, вот он русский бог.

Бог пришельцев, иноземцев,
Перешедших наш порог,
Бог в особенности Немцев --
Вт он, вот он русский бог.

Бог всех с Анною на шее.
Бог лакеев без сапог,
Бар, служащих как лакеи --
Вот он, вот он русский бог.

К глупым полон благодати,
К умным непомерно строг,
Бог всего, что есть некстати,--
Вот он, вот он русский бог.

http://az.lib.ru/w/wjazemskij_p_a/text_0080-1.shtml

Очень напоминает "напиток по мотивам кофе".
Особенно потрясает заглавная буква в Немцах.
Невольно начинаешь думать, а был ли мальчик.

Ответить на это сообщение
 
 "Где стол был яств, там гроб стоит"
Автор: Gapоn (89.20.151.---)
Дата:   27-11-07 17:27

Господа, там Саид давно уж дезавуировал некое неизвестное мне "Навескин"... Продолжайте пир. КОРБИНА форэвэ!

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Кот Мартовский (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   27-11-07 18:25

>Господа, там Саид давно уж дезавуировал некое неизвестное мне "Навескин"... Продолжайте пир. КОРБИНА форэвэ!

Боже, какие имена! Я думал, фигурально. Так жив курилка?
Но этот не похож. Или он так сильно изменился?

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   27-11-07 18:32

>Но этот не похож.

Не он первый, даже не второй.

>Или он так сильно изменился?

Почему бы и нет? Измениться не проблема [ха, кто бы говорил:)...] Вот долго ли выдержит - увидим.

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Генадий (---.broadband.corbina.ru)
Дата:   27-11-07 21:14

так какая я чтото не понял ?
помогите плиз!

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Филидор (---.progtech.ru)
Дата:   27-11-07 23:35

Жертва паспортистки, ГЕНАДИЙ, отвалите!
Подфорум называется "Отвечали? Спрашиваем".
Спросите вначале у Справки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Кот Мартовский (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   28-11-07 15:32

>так какая я чтото не понял ?
Да вот мы тоже что-то в сомнениях.
И писал ли такое Вяземский?!

Ответить на это сообщение
 
 Хе...
Автор: Gapоn (79.120.97.---)
Дата:   28-11-07 16:02

Который из двух?

Один - старший - мог, бо у него в записных книжках сохранилось негодование, обращенное к русопятствующим: "Меня давно уж раздражают все эти охи и придыхания "От Колхиды до Твери...". "Велика Федора да дура"!" (неточно цитирую, бо не читал)

Ответить на это сообщение
 
 Re: НУЖНА ПОМОЩЬ СРОЧНО !!!!!!!!!!
Автор: Кот Мартовский (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   28-11-07 17:38

>Который из двух?
Петр Андреич. Вы его старшим считаете?
Павел Петрович стихов, однако, не учинял.

Тут другое. Эта патриотическая штучка очень уж напоминает переделку известного стихотворения. Или, возможно, какой-то его черновой набросок. См., короче, выше.

Ответить на это сообщение
 
 Нужно разобраться...
Автор: Gapоn (79.120.95.---)
Дата:   28-11-07 17:54

Именно П.А., старший приятель Пушкина, автор раритета в "Литпамятниках".

Сынуля его, кажется, оставил таки писание - мемуары о родителе...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед