Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отвечали? Спрашиваем!

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

написание адреса

Автор: Goodluck (62.141.92.---) Дата:   29-05-06 10:02 Уважаемые знатоки русского языка! Подскажите, пожалуйста, как по-вашему правильно написать адрес: Россия, 129090, Москва, улица, дом, квартира или 129090, Россия, Москва, улица, дом, квартира? Нужно ли ставить запятые или писать через пробелы? Буду очень признательна за Ваши ответы. С уважением, Ксения

Ответить на это сообщение

Re: написание адреса

Автор: Cocpucm (217.21.215.---) Дата:   29-05-06 10:57 Не знаю, насколько Вам поможет... Существует ГОСТ Р 6.30-2003, согласно которому адрес физического лица пишется следующим образом: ФИО, ул. , дом, (корпус,) квартира, город, (район, область/край/республика), индекс. Я бы написал название страны ПОСЛЕ индекса, но обосновать сие не смогу. (Впрочем, при внутрироссийской переписке включать в адрес название страны ИМО не имеет смысла.) Но ставить запятые нужно точно.

Ответить на это сообщение

Re: написание адреса

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) Дата:   29-05-06 13:57 Я живу в Германии и всегда придерживаюсь правил, изложенных в посте Бороды (29-05-06 10:57). В Германии (да, пожалуй во всей Европе) они одинаковы. Только вместо ФИО мне чаще приходится писать название учреждения :-). Иное дело при письмах за границы Германии (например в Россию). Адрес в Россию я всегда начинаю с названия страны на немецком языке (Rußland), затем повторяю на русском: Россия и далее изложено в посте Бороды. Обратный адрес я начинаю с названия "Германия" на русском, затем повторяю на немецком (Deutschland), далее адрес на немецком в том же порядке, что и в посте Бороды. Запятых ни на конверте, ни в тексте адреса я не ставлю, но всегда делю адрес переносами на другую строчку. Пока неприятностей не было. Минка

Ответить на это сообщение

Re: написание адреса

Автор: Nata Lee* (80.76.181.---) Дата:   29-05-06 18:00 Борода напрасно увел в другом направлении - сей ГОСТ, устала повторять, регламентирует написание деловых бумаг, причем его рекомендации не носят обязательного характера. В России давние традиции последовательного расположения элементов адреса, не вижу смысла их менять в личной переписке, разве что в письме за пределы нашей родины. А индекс - является ли он международным или нет (на предмет первичности страны либо индекса) - к РЯ не имеет никакого отношения. Зашли бы Вы на почту...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед