Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   25-10-07 11:45

>>
Вопрос № 231831

Прошу уточнения к вопросу 231752. Правильно "афиши о бенефисе" или "афиши бенефиса", "анонсы о бенефисе" или "анонсы бенефиса" и можно ли сказать "анонсы были расклеены"?
Степанова Татьяна

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: афиши бенефиса, анонсы бенефиса. "Расклеенные анонсы" звучат очень плохо.
<<

АНОНС (Ушак.) - , анонса, м. (фр. annonce). Публичное оповещение, объявление. Сделать анонс о следующем спектакле. || Предварительная, без подробных указаний афиша. Расклеить анонсы. Вывесить анонс.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: GalyaA (---.vm.ru)
Дата:   25-10-07 11:55

На вкус на цвет... Расклеенный - в том смысле что он был приклеен и расклеился?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   25-10-07 12:01

Согласна с GalyaA о вкусе и цвете. И вопреки Ушакову расклеивать анонсы не стала бы, поскольку для меня анонс -- это в первую очередь именно оповещение.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   25-10-07 12:48

GalyaA, не приклеен, а склеен. А после расклеился, гад... Рассиропился, разнюнился, расхворался...

Что до "на вкус, на цвет" - с этим спорить мало кому в голову взбредет. На мой вкус и (в поддержание традиции "я сама из головы ее выдумала... я её боюсь") ужаснувшие Справку "расклеенные анонсы", и то, что у аскера "анонсы были расклеены" - совершенно нормально и нейтрально. Так что отвечавшему от имени ИРЯ следовало представиться и уточнить: "...на мой вкус, очень плохо, хотя и совершенно корректно".

VFG, судя по справкиному "Правильно: ...анонсы бенефиса", для нее это в первую очередь как раз афиша. Впрочем, справкина душа - потёмки...

> вопреки Ушакову расклеивать анонсы не стала бы

А что еще можно делать с афишами и анонсами, кроме как их расклеивать, если каждую (-ый) наклеивают? Да хоть бы и скотчем за углы крепили, - всё одно - расклеили.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: *volopo (---.ciam.ru)
Дата:   25-10-07 12:53

>А что еще можно делать с афишами и анонсами, кроме как их расклеивать,

Сейчас анонсы чаще всего делают.
Полагаю, Справка забыла о втором словарном значении.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   25-10-07 14:29

>> А что еще можно делать с афишами и анонсами

АНОНС м.
1. Объявление о предстоящем спектакле, концерте и т.п.
АФИША ж.
1. Объявление о спектакле, концерте, лекции и т.п., вывешиваемое на видном месте.

Повторяю: для меня анонс -- это в первую очередь именно оповещение. И не синоним афиши. Не "вывешивается на видном месте". Можно, например, оповестить с помощью СМИ.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: Анхен (---.209.221.83.donpac.ru)
Дата:   25-10-07 14:30

а как согласовывать этот самый анонс - анонс чего или о чем? анонс фильма или анонс о фильме?
в словаре-справочнике "Управление в русском языке" Розенталя написано "анонс о чем", а грамота в ответе говорит "анонс чего"...

я совсем запуталась!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: *volopo (---.ciam.ru)
Дата:   25-10-07 14:53

>для меня анонс -- это в первую очередь именно оповещение

Но во вторую-то очередь - все-таки афиша.
Да, значение понемногу забывается. Но ещё в БСЭ значится только:
"Анонс (франц. annonce - публичное оповещение, объявление), предварительная (без подробных сведений) афиша, объявляющая о спектакле, выступлении, концерте и т. п."

>как согласовывать этот самый анонс - анонс чего или о чем? анонс фильма или анонс о фильме?

Ушаков тоже полагает, что "анонс о чем". Но, полагаю, это управление тоже устаревает, сейчас так не говорят.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: Анхен (---.209.221.83.donpac.ru)
Дата:   25-10-07 15:03

2 *volopo:

ой, как здорово! мне уже ответили! не то, что справочная служба!)))
а не подскажете ли, где можно уточнить, что устарело, а что нет?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   25-10-07 15:07

Анхен, поскольку, как Вы видите, мнения Грамоты и Ушакова расходятся, то Вам придется выбирать самой.

Я, вообще-то, рассматривала бы это слово в контексте. Если это действительно просто оповещение, объявление, то "анонс о фильме". Но если этот анонс тянет на рекламу (по выразительности, средствам доведения до зрителя/слушателя и проч.), то я бы сказала "анонс фильма".

В общем, в конкретном применении :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: Анхен (---.209.221.83.donpac.ru)
Дата:   25-10-07 15:17

в общем, любимое слово Грамоты, а так же моих коллег - "факультативно")))))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   25-10-07 15:33

В МАС еще интереснее:
>>
АНО́НС, -а, м. Объявление (обычно предварительное), большей частью о предстоящих гастролях, спектаклях, концертах и 39 т. п. Карташев взял из рук Шацкого афишу с анонсом о бенефисе итальянки. Гарин-Михайловский, Студенты.

[Франц. annonce]
<<
(Подчёркнуто мной. - sad.)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   25-10-07 15:41

Вот, не зря я намекала, что анонс и афиша -- не синонимы.

Ответить на это сообщение
 
 Ха!
Автор: Gapоn (89.20.138.---)
Дата:   25-10-07 16:25

sad, Ваши изыскания "достойны кисти Айвазовского"! Блестяще. Заставляют усомниться в компетентности составителей словарей послевоенного времени и образованности нынешних спецов...

Представляя себе афишу через афишную тумбу из кинофильмов и в нынешних ее (афиши) полотнищенских размерах, не поймешь ни за что, как это "Карташев взял из рук Шацкого афишу..."

В дореволюционные времена афиши ставились на столики в виде уголка; бывали и тем, что сейчас называют термином "буклет"... В периодической афише "Рампа и жизнь" 1913 г.(размером она чуть больше ж."Нива"), среди десятков объявлений о спектаклях и концертах имеются шикарные "Одесскому театру русской драмы НУЖНЫ ЛЮДИ" и "ОМСКИЙ ГОРОДСКОЙ ТЕАТР СВОБОДЕН". Вот это уже - "анонсы".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ха!
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   25-10-07 20:50

Да, Gapon, сейчас "афишу" почему-то свели почти исключительно к "вид рекламы, оповещения о спектакле, концерте, лекции или ином культурном мероприятии, общественное зрелище, спортивном состязании и т. п." (БСЭ).

Хотя у Даля это "объявление на бумаге о каком-либо зрелище, представлении, сборище за деньги; иногда о продаже чего и пр."; и даже (Бр. и Эфр.) "Известны Афиши Растопчинские, патриотич. воззвания московск. главнокомандующ. Растопчина в 1812. Переизданы в 1889".

До кучи - "спец." значение.
Литературная энциклопедия:
АФИША [франц. affiche - объявление, прибитое к стене] - объявление о действующих лицах драматического произведения. В противоположность эпическому произведению, в к-ром автору предоставляется возможность давать самые подробные сведения о персонажах, драматическое произведение лишено этих возможностей. Функцию экспонации действующих лиц выполняет в драме и на театре афиша. Расклеенная на улицах, вывешенная на дверях театра, возглашаемая театральным администратором со сцены, А. спектакля бытует во все времена.

(Подчеркивание везде моё. - sad.)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   25-10-07 21:08

*volopo (---.ciam.ru)
Дата: 25-10-07 14:53

>для меня анонс -- это в первую очередь именно оповещение

Но во вторую-то очередь - все-таки афиша.>>
----------------------------------
+1
Для меня есть какая-то разница, если вдуматься:
Афиша - оформленная по всем правилам, напечатанная на большом полотне, крупно имя исполнителя, все данные указаны - где, когда, цена билета, etc.

Анонс - может быть все что угодно, небольшое, например, обьявление, типа:
"В ноябре состоится концерт Ю. Кима", такой анонс может быть расклеен, приклеен, висеть там-то и там-то.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   26-10-07 10:28

Не Знаток +1

Типический пример анонса, который не афиша (подобное часто встречается в метро):

"Скоро! Концерт Элвиса в Москве! Следите за объявлениями!"

Ответить на это сообщение
 
 Специально для adanet'а
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   26-10-07 11:09

adanet сказал:
>
> Типический пример анонса, который не афиша (подобное часто
> встречается в метро):
>
> "Скоро! Концерт Элвиса в Москве! Следите за объявлениями!"

Если дочитать корневой пост до конца, там можно увидеть: "Предварительная, без подробных указаний афиша".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 231831 Расклеенные анонсы
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   26-10-07 13:35

Сэд, +1
Она самая...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед