Автор: Homo_Nemo (---.bi.com.ua)
Дата: 29-03-06 22:06
Ната Ли: <<А корректно ли "связь" (обстоятельство основания действия) и "цель" связывать сочинительной связью…>>
<<Не будет ли это выглядеть как…>>
Imho, это здесь так не выглядит: «В связи с опозданием автобуса и с целью прибыть на работу вовремя я был вынужден взять такси».
В исходном же вопросе смысл заявления выглядит так: убедительная просьба истца рассмотреть <…> не только обосновывается вышеизложенным или претендует на следствие из него, но также (что нелепо) преследует цель рекламы либо той же «марки», либо… себя самого (безотносительно к результатам возможного рассмотрения).
Таким образом, подающий заявление пытается вовлечь в свою рекламную акцию и адресата, и уповает на то, что её усилению будет способствовать уже лишь один факт принятия заявления к рассмотрению.
==========================
В фольклорной истории на подобную просьбу сына, обучающегося в далёком городе, родители дали такой ответ: «Сынок, то письмо, в котором ты жалуешься на малую стипендию, мы не получали». :-)
|
|
