Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   16-10-07 16:13

Вопрос № 231183

Добрый день, уважаемый грамотеи! Уже несколько раз попадается мне выражение "выпить лишнее". Подскажите, как правильно в этом случае - выпить лишнее или лишнеГО?

Журавская Татьяна

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, предпочтительно: выпить лишнего.

Чё-та я сегодня со Справкой несогласная. "Выпить лишнего" имеет совершенно определенное толкование - злоупотребить алкоголем. Тогда как "выпить лишнее" вовсе к алкоголю не привязано. К тому же первый вариант означает "допить все до конца", а второй - только то, что конкретный человек перебрал, а это не означает, что выпивки на столе не осталось.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   16-10-07 16:19

"Первый вариант" - в смысле первый в вопросе Татьяны Журавской:)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   16-10-07 16:58

+1
Можно выпить лишнего, можно хватить лишку.

А вот выпить лишнее - всего лишь выпить нечто, куда-то не умещающееся или ненужное. Скажем, слили молоко в бидон, а лишнее, которое не влезало, кот выпил...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   16-10-07 17:05

Вот! А то я как-то сумбурно выразилась, но имела в виду именно это.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   16-10-07 17:07

Не, Справка, конечно, права: возможны оба варианта. Только в разных контекстах:) А никак не "предпочтительнее", когда речь идет об одном и том же случае.

Ответить на это сообщение
 
 Выпить лишнее и выдать его же...
Автор: Gapоn (89.20.150.---)
Дата:   16-10-07 17:59

Ха. В ситуации молоко-бидон-кот лишнее ОТПИВАЮТ. ВЫПИТЬ здесь - лишнее.

Чтоб не придирались, поясняю общий случай:

1. Наливают нечто иногда из того, из чего пить не с руки.

2. При переливании свойства жидкости усредняются по объему, тогда как в отливаемой форме (ха!) остается черт-те что.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   17-10-07 09:11

>>Ха. В ситуации молоко-бидон-кот лишнее ОТПИВАЮТ. ВЫПИТЬ здесь - лишнее.

Нет, "отпивают" - это когда из бидона, от большого количества малое. Вот перелили молоко из ведра в бидон, а полстакана молока в бидон не уместилось, и коту вылили это лишнее молоко, он его и выпил:) А если бы коту было позволено "хлебнуть" прямо из бидона - вот тогда он отпил бы. И получил "по шее":)

Ответить на это сообщение
 
 Ишь ты! Молока хотишь ты?
Автор: Gapоn (89.20.156.---)
Дата:   17-10-07 11:29

Дурдом. Кота - на шапку! Бритвой Оккама. Хотя он и не знал, что выпил "лишнее"... Потом будете оправдываться тем, что "да он, сука, выпил лишнее молоко!" От чего, для кого и почему "лишнее"?

Когда и с чьей помощью РЯ стал беспредельно неконкретным?!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   17-10-07 12:31

К черту кота! Загляните в словарь. У Ожегова:

отпить

выпить немного, часть чего-нибудь
О. молока из стакана. О. полчашки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Кот Мартовский (---.68.232.72.static.reverse.ltdomains.com)
Дата:   17-10-07 12:50

Кто тут меня к черту посылал? От имени всех котов заявляю, молоко лишним не бывает.

Отпить - часть. Выпить - это как уж получится, всё или достаточную для чего-то дозу. Из бидона - отпить, лишнее - выпить. Отпить лишнее - не очень понятно, отпить лишнего - смешно. В значении "опьянеть" годится выпить и лишнего, и лишнее. Первое лучше, поскольку однозначнее.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   17-10-07 21:05

Можно и отпить лишнее. Например, в бидоне многовато молока, плескаться будет. Вот и говоришь коту: "Отпей лишнее, чтобы уровень стал до вон той риски".
И все довольны.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   17-10-07 21:23

Офтоп

<<Вот перелили молоко из ведра в бидон, а полстакана молока в бидон не уместилось...>>

<<в бидоне многовато молока, плескаться будет>>
----------------------------
Боже мой, из каких глубин памяти...почти генетической.:)))
Или такая реальность еще где-то существует? Наверное...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   17-10-07 21:30

Для меня - ничего генетического. То есть, может и есть генетическое, но на него легло и из собственного опыта. На даче ходили же с бидоном за молоком к сторожихе, ждали, пока подоит и парное по бидонам разольёт.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   17-10-07 21:48

< На даче ходили же с бидоном за молоком>

Так и мы тоже. Но давно же это было...У Вас в хозяйстве есть бидон?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   17-10-07 21:51

(виновато): Теперь нету.
Но память есть вполне живая. Даже как везти его на велосипеде в одной руке, слегка на отлёте, управляя второй.

То, что подростком уже делаешь, и часто, не в глубине памяти (для меня, конечно). Вот что делалось до десяти лет, а потом перестало делаться, то глубоко, да. Как, например, хождение в Москве к уличной колонке с ведром, когда воду надолго отключали (это лет в шесть, наверное). Потом уличные колонки в Москве извели.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru)
Дата:   18-10-07 00:30

Уличные колонки? В Москве? У нас не было... Были колонки на даче, в поселке, где снимали, это было Востряково (между Очаково и Солнцево, и стоял прямо за МКАД), это просто Москва теперь. Не центр, конечно, но...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   18-10-07 00:33

Прямо около нашего дома была колонка (между метро "Аэропорт" и "Сокол", той стороны дома, где магазин "Мясо", которая смотрит на КБ Яковлева).
Она точно была там в 61-м, может, и попозже. Но это как раз очень древнее воспоминание, из раннего детства.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   18-10-07 00:47

И в Астрадамском тупике была :) Чугунёвая такая... А вода в ней была какая вкусная! Когда убегаешься вусмерть :) И ручка такая тугая, что на ней приходилось повисать (буквально! как бельё на веревке) животом - иначе не прожмёшь...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: ГАВАНА (---.pppi.enet.cu)
Дата:   18-10-07 02:32

Только мне кажется, что выражения (в смысле - устойчивого выражения) "выпить лишнее" нет вообще. Даже если и приходится выпивать лишнее для кого-то молоко из какого-нибудь бидона.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   18-10-07 08:56

Согласна с Гаваной.

Ответить на это сообщение
 
 Брякнуть лишнее...
Автор: Gapоn (89.20.149.---)
Дата:   18-10-07 09:02

ГАВАНушкА спящая! Вы таки безжалостный резонер ("ночной резчик" или "резальщик в ночи")! Только-только народ развесил потертое бельишко бытия на веревках памяти, как Вы с ножичком чисто конкретно...

В Гаване всё спокойно...Спокойной ночи!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   18-10-07 09:36

(посмешно прибирая бельишко с верёвки): Так и я с Гаваной согласна. Как устойчивое выражение - выпить лишнего или хватить лишку.

Ответить на это сообщение
 
 Посмешковато вышло, мерсите Вас!
Автор: Gapоn (89.20.149.---)
Дата:   18-10-07 09:41

Чаще - "выпить лишку".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   18-10-07 09:58

Посмешно - это настолько поспешно, что смешно выглядит.

Выпить лишку - это узкое значение, только про выпивку. А "хватить лишку" гораздо многозначнее.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Mechta (---.pravovest.ru)
Дата:   18-10-07 10:02

Я тоже не слышала "выпить лишку". Либо хватить лишку, либо выпить лишнего.

Ответить на это сообщение
 
 Да уж!
Автор: Gapоn (89.20.149.---)
Дата:   18-10-07 10:03

В широкое горло
с узким значением
сунул посмешно
алчное рыло...
Радость поперла:
"Даешь приключенье!"
Лишку хватил, -
метанолу там было.

Ответить на это сообщение
 
 Эка!
Автор: Gapоn (89.20.149.---)
Дата:   18-10-07 10:05

Mechta ! "Всё то вздор, чего не знает Митрофанушка" ?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net)
Дата:   18-10-07 10:07

"Он клюнул маленько, выпил лишку".
"выпили лишку, охмелели"
Даль

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выпить лишнее
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   18-10-07 10:08

Угу.
А "хватить лишку" можно и про выпивку, а можно и пр то, что кто-то заврался, зарапортовался, занесло его.

- Ну, братец, это уж ты лишку хватил!

Ответить на это сообщение
 
 Олл коррект!
Автор: Gapоn (89.20.149.---)
Дата:   18-10-07 10:12

1. "Выпил лишку - гуляй смело!"
Близь

2. "Схватил лишку - гуляй-поле..."
"Джентльмен удачи" Ахмет

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед