Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 с или сс?
Автор: Эмилия (---.catv.ext.ru)
Дата:   16-09-07 00:26

Прочитала Вопрос № 229227

здравствуйте, грамотеюшки! и вот снова у меня к вам вопрос: Как пишется бордосские (с одной или двумя "с")сорта винограда? Одно из новосветских шардонне (с одной или двумя "н") Заранее спасибо!

Фабиани Алена Игоревна

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Прилагательное от Бордос -- бордоские. Правильно: шардоне.

Я ответ не понимаю. У Розенталя написано, что "бордоские" с одним С, так как нет С в основе (прим. 1 к пар.40 п.7). По ответу Справки "бордоские" - от "Бордос", а не от "Бордо". Почему тогда только одно С? Ведь вильнюСский? Или отменено старое правило?
Хотелось бы ответа не только форумчан, но и Справки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: vlado (---.dhcp.inet.fi)
Дата:   16-09-07 00:44

"Адос, Бордос и Арамис"???
Казалось бы, однозначно от Бордо и тогда по логике с одним "с"...

Хотя кто его знает, откуда у справки этот "бордос"... Есть ли предположения?

Ответить на это сообщение
 
 с
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   16-09-07 00:49

Да будет вам придираться-то. Обыкновенная описка, следует читать: "Прилагательное от Бордо -- бордоские".

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: vlado (---.dhcp.inet.fi)
Дата:   16-09-07 00:58

Если бы описка! Ссылки на словари по поиску дают практически фифти-фифти в написании "с" и "сс". Даже в рамках одного словаря (например, литературного) оба написания присутствуют для такого прилагательного в разных сочетаниях. Так что придется признать пока наличие обоих вариантов (хотя бы для отдельных случаев). Или заставить переписать все словари, что не просто. Брокгауз и Эфрон так вообще только с двойным "с" признавали во всех случаях!..

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата:   16-09-07 01:21

Некая жидкость, именуемая "бордосской", всегда с "-сс-" писалась, насколько я помню. Возможно, где-то что-то имеется отличное от "Бордо". А может, когда-то учитывалась конечная (непроизносимая) согласная в "Bordeaux".

Ответить на это сообщение
 
 Не путать шмурдяк бордоСкий с колоССом родоССким
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   16-09-07 01:26

vlado, где Вы этих словарей понакупали?
Загляните в Правила-56:
§ 60. Двойное н и двойное с пишутся при сочетании корня и суффикса, если корень кончается, а суффикс начинается согласной н или с:
с суффиксом -ск-, например: котласский (Котлас), арзамасский (Арзамас), русский (Русь), но: тартуский (Тарту), ханькоуский (Ханькоу)

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: vlado (---.dhcp.inet.fi)
Дата:   16-09-07 02:16

С.Г.
>vlado, где Вы этих словарей понакупали?

"Забесплатно" в сети ("Ссылки на словари по поиску..."). А с правилом я согласился в первом же посте и придерживаюсь его полностью и во всех остальных сходных случаях. Однако, сетевые словари (не свободный поиск в сети!) удивили разнобоем. Причем в рамках даже одного словаря, но об этом уже писал...

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru)
Дата:   16-09-07 03:50

Оказывается, бордос - это бордоский дог. На собачьих сайтах и форумах живет это слово... (не путать с рыбными?)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Бордос
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   16-09-07 07:02

Есть такая бук... то-есть псина в этом слове.
Правда, "Полная энциклопедия пород собак" на Яндексе рассудку вопреки, наперекор стихиям называет ее "Бордоский дог" :)
http://slovari.yandex.ru/dict/dogs/article/dog/dog-0005.htm?text=%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81

Ответить на это сообщение
 
 Re: Бордос
Автор: Эмилия (---.catv.ext.ru)
Дата:   17-09-07 00:04

Мне понравилось про возможные опечатки в "Грамоте".
А может быть, отвечающий на вопрос не сообразил, что нет "Бордос", а есть "Бордо", и обратно образовал от прилагательного потенциальное существительное? Просто не помнил правила?
Завтра понедельник - жду ответа Справки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: с или сс?
Автор: Справочное бюро (---.relline.ru)
Дата:   17-09-07 12:35

Безусловно, имелось в виду: прилагательное от Бордо -- бордоские. Опечатка исправлена. Приносим извинения.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед