Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Согласование с "сабо"
Автор: Kor (---.miass.chel.su)
Дата:   12-09-07 08:06

Светлые головы, подскажите, пожалуйста, как правильно:
Он оставил свои (свое) сабо за дверью.
Словарь трудностей Розенталя (нашла только издание 1985 года) дает такую статью:
"Сабо, нескл., ср.
МаленькОЕ сабо. Сабо на ногах искривилИсь".
Так все-таки, единственное или множественное число?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   12-09-07 09:07

Из словарей Грамоты:

Орфографический словарь
сабО, нескл., с.

Словарь трудностей
САБО (неправильно сАбо).

Толково-словообразовательный
САБО мн. нескл.
1. Башмаки на деревянной подошве или выдолбленные из дерева.
2. Обувь, напоминающая такие башмаки.

Русское словесное ударение
сабО [не сАбо], нескл.,м. и с.
_________________________________________

Выходит, что и в ед. ч. используется. Причем, судя по словарю ударений м. б. и м.р.

Маленькое сабо и маленький сабо. Сабо на ногах искривились (если оба). Сабо на ноге искривилось (если одно/один).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   12-09-07 09:09

Довесок: Сабо на ноге искривилось/искривился (если одно/один).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: Kor (---.miass.chel.su)
Дата:   12-09-07 11:47

То есть получается, что "Оставил свОЕ сабо за дверью"?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   12-09-07 11:54

Если одну штуку (например, с правой ноги) -- то да. А если пару -- то "свои сабо".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net)
Дата:   12-09-07 12:03

Особенно если оставил на своём собственном татами. Или на своих собственных многочисленных татами.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: Kor (---.miass.chel.su)
Дата:   12-09-07 12:06

)))))))))))))))))
Спасибо!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Согласование с "сабо"
Автор: olga de gilde (---.bae.pppool.de)
Дата:   13-09-07 22:02

Когда-то давно я читала своему тогда еще маленькому сыну стишок (попробую процитировать по памяти):
"По дороге по лоренской
Шла я в грубых деревенских
Топ-топ-топ, Марго,
В этаких сабо."
Значит во мн. ч. "такие сабо". Интересный вопрос и ценные комментарии VFG.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед