Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru)
Дата: 07-09-07 09:55
>Значит, это не пословица, не поговорка, не цитата, не "авторское" высказывание, а крылатая фраза.<
Крылатой фразой может быть и пословица, и поговорка, и высказывание, и цитата и даже имя персонажа или человека, которое стало нарицательным.
То что многие источники приписывают эту фразу Карлу, это конечно, повод задуматься. Но доподлинно все-таки неизвестно, выдумал ли Карл эту фразу самостоятельно, либо его на такую сентенцию натолкнул более ранний источник, а может быть он ее услышал в беседе с каким-нибудь современником. Когда речь идет о таких отдаленных временах, можно по сути говорить либо о большей или меньшей вероятности. Поскольку, как я понимаю, не существует письменного подтверждения за личной подписью Карла, ссылаясь на источники, максимум что можно сказать - это что "с большой долей вероятности" высказывание принадлежит Карлу V.
|
|