Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отвечали? Спрашиваем!

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

ставить укол

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   14-08-07 12:45 Вопрос № 227297 Возможно ли употребление словосочетания "ставить укол"? Ответ справочной службы русского языка Правильно: делать укол. ======== Сколько помню, в больницах так всегда говорили - поставить укол. Еще - ставить уколы, ставить банки...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru) Дата:   14-08-07 12:52 Ну, банки, положим, действительно ставят (не "натягивают" же и не "присасывают"?!). Что касается уколов ... Да, медсестры и врачи почему-то очень часто так говорят. Я думаю, это такой профессиональный жаргон. Как у сотрудников УИН "осУжденный" и "дело возбУждено" - все как один, как будто бы у них специальная инструкция есть, где написано, что именно так надо говорить!

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Margueritte (---.lrvk.gov.lv) Дата:   14-08-07 13:00 Ну, банки действительно ставят - то есть располагают на условно горизонтальной поверхности и оставляют. И они там себе стоят. А укол? Куда его можно ставить, если это разовое действие? Где его оставляют, если это даже не предмет? Уколоть = сделать укол, порезать = сделать порез и т.д. "Ставить" тут с точки зрения языка совсем не катит. Да, больничном жаргоне это выражение стабильно присутствует. Но это ли повод сейчас все жаргонизмы легитимизировать в языке как таковом? Мы вот в спорте - конкуре - тоже чётко говорим "ставить удар", "поставить удар", однако человеку, далёкому от этого вида спорта, я просто скажу "ударить", хоть в узкоспециальном употреблении это не совсем одно и то же. ___---___---___---___---___---___ L'amante au nimbe clair-obscur

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   14-08-07 13:01 Ну если в ягодицу, то можно и поставить.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   14-08-07 13:04 "Насибов не бьёт, Насибов обозначает удар". Из насибовской же книги.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru) Дата:   14-08-07 13:07 >Ну если в ягодицу, то можно и поставить. Ну это смотря какая ягодица ...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: GalyaA (---.vm.ru) Дата:   14-08-07 13:25 Ну если уж жаргон, то скорее не "укол", а внутримышечная (внутривенная или подкожная) инъекция.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Margueritte (---.lrvk.gov.lv) Дата:   14-08-07 13:43 В ягодицу можно поставить, ага. Только шприц сам тогда уж, а не укол. Укол как деяние - хотя да, дырочка-то какое-то время остаётся. Не знаю, что там у Насибова, он немного из другой оперы, но думаю, понятие имеется в виду одно и то же. ___---___---___---___---___---___ L'amante au nimbe clair-obscur

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru) Дата:   14-08-07 13:44 GalyaA, это уже будет не жаргон, а терминология (голосом Кикабидзе) Я так думаю!

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Abramovna (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   14-08-07 14:59 "Я так думаю" надо говорить голосом Мкртчяна!

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   14-08-07 15:09 А про "ставить укол" здесь уже года полтора назад много говорили. Мое мнение: так можно сказать только в просторечии. Кстати, вовсе не все -- и далеко не все -- медики говорят подобным образом. Из хорошо знакомых мне -- никто. Так что и как сленговое воспринять не могу.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.91.quantum.ru) Дата:   14-08-07 17:59 А голосом Кикабидзе, говорящего голосом Мкртчана? (такой эпизод там тоже был!)

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   14-08-07 18:28 (Даже и не зная, кому адресуя) Какой бы ни была ягодица (и дёрнул же чёрт Саида упомянуть бёдра), при внутримышечной инъекции речь идёт (если по-русски) не о том, чтобы "поставить на", а о том, чтобы "вставить в". И не шприц, а иглу. Равно как и при внутривенной. При подкожной инъекции - "вставить под". Слэнг здесь и вовсе ни с какого боку... Разве что рассматривать "поставь ему укол" наравне с "засандаль ему" etc.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com) Дата:   14-08-07 18:56 "Опять косой! Чуть что — сразу косой!" © (ну или примерно так)

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com) Дата:   14-08-07 18:57 "Опять косой! Чуть что — сразу косой!" © (ну или примерно так) Не было меня здесь. И "бёдр" не было!

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com) Дата:   14-08-07 18:58 (а чего это оно повторилось? взволновался, чтоль? :-( )

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   14-08-07 19:39 (Все деликатно сделали вид, что ничего не заметили)

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.kursknet.ru) Дата:   14-08-07 19:54 sad, "Вставить" - это клизму ...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   14-08-07 20:17 Белое Безмозглое сказал: > > "Вставить" - это клизму ... Вот как раз клизму, сиречь вливание, делают. Если слово "клизма" употребляется в значении "прибор для...", то "ставят", поскольку резиновая груша вошла... чёрт... да в употребление же!.. гораздо позже, чем кружка Эсмарха. А "вставить клизму" - это уже отголоски распространённого в чиновничьей среде образного - и не искаженного даже естественными садо-мазохистическими гиперболами ("на полведра скипидара с патефонными иголками") - упоминания часто встречающегося в сообществах высших приматов (впрочем, и у некоторых других животных тоже) дисциплинирующего гомосексуального спаривания (или его имитации) самца-доминанта с проштрафившимся подчинённым.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Белое Безмозглое (---.kursknet.ru) Дата:   14-08-07 21:01 Ой, как сложно объясняете! Поверю на слово, ибо в садо-мазо (с применением патефонных иголок) - не спец. sad, Вы явно самец-доминант. В положительном смысле. ;-)

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   14-08-07 21:13 Не получается у меня принять "поставить укол". Никак не получается.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   14-08-07 21:43 Папа врач, бабушка врач. Мне "поставить укол" звучит привычно. Тот самый медицинсткий сленг, наверное. По-моему, и в книгах-фильмах про больницу встречалось.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   14-08-07 21:54 Я тоже встречала, на профсленг не покушаюсь. Говорю только об общем языке. На вас явно влияет привычка, конечно. Профессиональное арго, с детства воспринятое как общая норма. Наверняка и математик, выросший в семье моряков, говорит "компАс", удивляя сослуживцев.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   15-08-07 00:01 Да они, медики (точнее, какая-то их часть) абсолютно все процедуры "ставят". Кажется, даже скармливание таблеток пациентам они могут так обозвать ;).

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   15-08-07 09:37 Эк куда Вы, Саид, замахнулись! И ещё про "поставить кардиограмму" забыли. _________________________________ >> Слэнг здесь и вовсе ни с какого боку... sad, +1.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru) Дата:   15-08-07 13:03 ...А я и поставить могу - хоть укол, хоть клистир... (Ну, правда, укол только внутримышечно...) Кстати, где-то "не у нас" в живот делают, а не в ягодицу...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 19:21 Вспоминаю курс военно-полевой медицины... "В верхний наружный квадрант ягодицы". И нас, кстати, не учили ставить, учили делать инъекцию. А практические занятия проходили на фантоме задницы. Честно! подпись: сержант медицинской службы Тигра. Разжалованный сержант.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru) Дата:   15-08-07 20:14 Ага. Тоже разжалованный:)... У меня на экзамене от ужаса выпадал шприц из руки - из моей, и из муляжной...А "диплом медсестры" (выписанный на другое имя-отчество, всем влепили кучу ошибок и обещали переделать, но не переделали) так и не получила...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 20:31 Галя, а вас-то за что?! Разжаловали?! У нашего муляжа рук не было, только эта... кого Майя не любит, чтобы называли.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu) Дата:   15-08-07 22:32 =="В верхний наружный квадрант ягодицы"== Медсестра гражданской обороны: а разве не "в верхний внешний"? Мне диплом медсестры пришлось сдать при выезде, вместе с военным билетом. Но разве мы были сержанты?

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 22:39 > Но разве мы были сержанты? (чванливо): Это кто как! Меня вот выпустили младшим сержантом, а потом зато новый чин дали одновременно с обмером головы для противогаза. Я ещё, сохраняя полную серьёзность морды, спрашивала у них там в военкомате, можно ли мне лычки на гражданской одежде носить, дескать, очень уж хочется. А потом шпагу над головой (хрусть - пополам) - и привет.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Gapоn (89.20.152.---) Дата:   15-08-07 23:02 "М-М Тигра, вольно! Дозволяю уже снять противогаз". Бывший лейтенант. А со шпагой - не того-с! Табельное оружие беречь надо! Лучше кружку Эсмарха....это.. над головой...

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 23:06 (пригорюнившись, смотрит на список однокурсниц): Эх... там все мои товарищи гуляют с полной пенцией!

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   15-08-07 23:10 > У меня на экзамене от ужаса выпадал шприц из руки... Наблюдал однажды такую картину. Пока персонал лаборатории готовился к рабочему дню (я там сидел и скучал в качестве первого посетителя), две молоденькие, лет по 16-ти практиканточки из медучилища по очереди производили друг у друга забор крови из вены. Делали они это очень весело, и ничего у них ниоткуда не выпадало ;).

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu) Дата:   15-08-07 23:11 Тигра, не журись! После 65 и мы себе там социальную пенсию оформим! Во гульнем! Правда, станем - "понаехали тут!"

Ответить на это сообщение

Ставить укол в память!

Автор: Gapоn (89.20.152.---) Дата:   15-08-07 23:17 Нашли об чём сокрушаться?! Только представьте, сколько "верхних квадрантов" им пришлось для этого ощупать... Главное не забывать, что ставить укол надо: при укусе гремучей змеи - не в задницу, а в вену; при укусе койота - в койота! PS (не подумайте плохого!): А что, слово "пенСия" Вам уже "пенисом" отдает??? Не иначе как вредное воздействие длительных "майевок"...

Ответить на это сообщение

Re: Так важно не кусаться койотами.

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 23:21 Гавана, спасибо. Так важно вовремя ободрить животное. Гапону: ...Обрадовались старому: "Здорово, дедко! спрыгни-ка, Да выпей с нами рюмочку, Да в ложечки ударь!" -"Забраться-то забрался я, А как сойду, не ведаю: Ведет!" - "Небось до города Опять за полной пенцией? Да город-то сгорел!" -"Сгорел? И поделом ему! Сгорел? Так я до Питера! Там все мои товарищи Гуляют с полной пенцией, Там - дело разберут!" Так важно вовремя вспомнить уместную цитатку.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   15-08-07 23:21 <А что, слово "пенСия" Вам уже "пенисом" отдает???> Может, Тигра тоже на транслите. Я только и делаю, что Ц на С переправляю.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   15-08-07 23:24 Эх, знаний у меня маловато. Заковычили бы цитатку, Тигра, чтоб другим не чувствовать себя уж полной "образованщиной". :))

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Тигра (---.hsd1.il.comcast.net) Дата:   15-08-07 23:31 Да в голову не пришло даже - это почему-то у моего мужа любимая цитата, давно с ней живём.

Ответить на это сообщение

Re: ставить укол

Автор: Gapоn (89.20.152.---) Дата:   15-08-07 23:36 Нуу, если в голову не пришло, уж никуда не придет, сколько ни ставь!

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед