Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отвечали? Спрашиваем!

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

берегут, заботятся и чтут

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   06-07-07 22:09 Вопрос № 224652 Правильно ли такое написание-"Их старость берегут, заботятся и чтут!" Ответ справочной службы русского языка Написание верно. ===== А разве второй глагол согласуется с "старость"?

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   06-07-07 22:20 Но вопрос-то был только про написание. Справка явно принципиально никогда не редактирует то, про что не было вопроса.

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   06-07-07 22:21 Аскер, как всегда, поскупился на контекст, но очень похоже на то, что перед приведенными словами было подлежащее (что-то вроде "они"). Если да, то "заботятся и чтут" относится к нему, но всё равно некорректно: "ИХ старость берегут, [О НИХ] заботятся и [ИХ] чтут".

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   06-07-07 22:22 Тигра сказала: > > Но вопрос-то был только про написание. То есть Справка подтвердила только то, что все слова написаны без ошибок?!

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   06-07-07 22:26 Можно, наверное, подобрать такой контекст (скорее всего, с явным подлежащим), где "старость" будет дополнением только к одному глаголу. Но вообще меня ужасно коробят подобные конструкции. Особенно их много в переводной технической литературе — там редко какой переводчик берёт на себя труд нормально "выровнять" предложение.

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   06-07-07 22:35 Да, я так понимаю. Это ж не впервые.

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   07-07-07 09:18 Только и остаётся, что процитировать "привет, ребята, вы хорошо устроились!".

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   07-07-07 20:17 sad, надеюсь, это не нам? ;)

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   07-07-07 21:41 Надеюсь (очень!), это ИМ. Там, наверху (т.е. Справке...)

Ответить на это сообщение

Re: Там, наверху (т.е. Справке...)

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   07-07-07 23:04 Юбер аллес...

Ответить на это сообщение

Re: берегут, заботятся и чтут

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата:   09-07-07 12:33 Строчка явно ритмизованная и даже немного рифмованная, из каких-то самопальных виршей. Куда уж тут строй предложения править...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед