Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "колготы" или "колготки"?
Автор: ne znatok (---.95.73.156.cable.012.net.il)
Дата:   06-06-07 02:01

Вопрос № 222678

Скажите, пожалуйста, как правильно говорить "колготы" или "колготки"? Очень важно знать точный ответ, т.к. моя подруга работает в сфере продаж обуви и трикотажных изделий.

Ответ справочной службы русского языка
Верно: колготки.
**************************

Странно - отчего такое предпочтение колготкам?
Орфографический словарь
колготы, -от
---------
Орфографический словарь
колготки, -ток
***************
Наверно, на вопрос отвечала дама...:)))
"Женщины носят чулки и колготки
И равнодушны к проблемам культуры".
Иртеньев

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Эмилия (---.catv.ext.ru)
Дата:   06-06-07 11:10

По всем толковым словарям женское трикотажное изделие называется "колготки". Там же есть "колготА" - суета, беспокойство (колготиться - это не "ходить в колготках"). Справка права.
А вот откуда в Орф.словарях берутся загадочные слова - это вопрос к их составителям. Многие из тех слов, которые отмечены в них, не встречаются в речи никогда.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   06-06-07 12:21

"Колготы" - это, наверное, для солидности, бюрократичности и академичности - убольшительное от колготок. Как "зонт" - убольшительное от "зонтика". :)

В нормальной речи "колготов" не встречал.
В сУрьёзных документах порой пишут.
Поиск Рамблера даёт 6:1 в пользу "колготок".

Для сравнения - "табурет" проигрывает "табуретке" лишь 1:1.4...

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   06-06-07 12:24

У меня есть туманные воспоминания, что в моём детстве, когда они ещё только появлялись, "колготы" говорили часто. А потом перестали так говорить и уменьшили их раз и навсегда.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   06-06-07 12:29

Тигра, +1
В моём детсаду, правда, "колготы" уже воспринималось как нечто диковенное, но из уст не слишком продвинутых воспитательниц случалось и его слышать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата:   06-06-07 12:36

Тигра, +1.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: жы-шы (---.misgav-am.com)
Дата:   06-06-07 14:31

В колготах ходили кокеты, кокетки носили колготки.

Ясный перец - темные колготы,
Рот помадою измазан до ушей. © Любэ.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu)
Дата:   06-06-07 21:24

Для продления этого логического ряда можно тапки убольшить до "тапы". "Надела тапы прямо на колготы".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   06-06-07 21:34

Записала адрес сперва рУчей на обороте какого-то квита, потом ввела в комп и нажала кнопу. Тряпой протёрла монитор, а то картины на нём уже и не видно от пыли, а на клаве сплошь шерсть от коши.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: *volopo (80.252.138.---)
Дата:   06-06-07 23:06

Согласно архиву родственного форума http://www.speakrus.ru/02/f202.htm,
в чешском и словацком языках kalhoty - просто штаны.
Ужасно интересно, есть ли всё-таки этимологическая связь с "колготиться".

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com)
Дата:   07-06-07 09:11

Связь есть, и она отражена в старом анекдоте, принесенном нам как "иностранный юмор" в те еще времена:

Одевая детей на прогулку в д/саду воспитательница долго и трудно напяливает к. на пацанку... Напялила. Та флегматично заявляет: - Это не мои... Бедняга (видимо в душе матерясь) кое-как стаскивает к. с нее. Пацанка: -...это - моего братика, но мама иногда надевает их и на меня...

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu)
Дата:   07-06-07 16:16

Смешно. И напомнило Довлатова, которого рассеянная нянька одела, засунув обе ноги в одну штанину шорт, он это заметил, но не стал ей говорить, настолько был ленив, так и проходил целый день.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   07-06-07 20:03

Гавана, это не Зощенко разве? Там ещё врача вызвали - ребёнок ходить не может! И все очень тревожились, пока братик не подсказал, что две ноги в одну штанину засунули.

Или оба на эту тему прошлись?

Ответить на это сообщение
 
 "Стал натягивать гамаши..."
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   07-06-07 22:12

Уважаемый не знаток, из-за решётки сырой костромской темницы забаненный Суахили нашёл способ передать Вам ответ на интересующий Вас вопрос. (А я про себя думаю: не залез ли я в чей карман?)
-------------------------

Слово "колготки" впервые зафиксировано в словаре-справочнике "Новые слова и значения .. 60-х годов", первый источник - газ. "Вечерняя Москва" за
28.07.65. *volopo пользовался старыми словарями. Уже в
чешско-русском словаре 1973 г. (Москва - Прага) дано:

kalhoty, -t 1. брюки; штаны. 2. (dámské spodní) трусы, jen mn. трико, neskl. s; punčochove [чулочные] ~ty колготки jen mn., штаны-чулки, jen mn.-m. mn.
А вот ст. «punčochový» чулочный; dĕtské ~é kalhotky детские штаны-чулки mn.; hovor. (детские) колготки jen mn.; dámské ~é kalhotky (дамские) колготки hovor.

Как видим, во втором томе словаря фигурирует уже только уменьшительная форма kalhotky — колготки с пометой «разг.» для русского языка. dámské punčochové kalhotky — «дамские чулочные штаны» сократилось до kalhotky — колготки. Так что и колготы, и колготки — чехизмы. Только в русском «а» заменили на «о».

Справка показывает лишь свой стандартный подход к ответам: попроще,
покороче, не углубляясь.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Стал натягивать гамаши..."
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   07-06-07 22:29

С.Г. сказал:
>
> из-за решётки сырой костромской темницы
> забаненный Суахили нашёл способ передать

Из-за решетки у него гораздо лучше получается. Только по делу, и почти без флейма.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: ne znatok (---.94.201.64.cable.012.net.il)
Дата:   07-06-07 22:41

Спасибо всем за ответы. И Костроме тоже.:))

Ответить на это сообщение
 
 PS
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   07-06-07 22:53

> из-за решётки сырой костромской темницы
> забаненный Суахили нашёл способ передать


Забыл спросить: а в Костроме-то его за что упекли?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   08-06-07 00:07

Хи... рецидивист?
Надо передачку организовать.

Ответить на это сообщение
 
 Колготни ради
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   08-06-07 00:43

>>>>Надо передачку организовать.

Только пепси передавать не надо -- от неё изжога.

Ответить на это сообщение
 
 Щиро посиживают кОСТРОмЖНИКИ!
Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com)
Дата:   08-06-07 08:50

"Коня" запустили аж с Костромы до Крыму... Всем бы так баниться, париться и чалиться!

С.Г., а паровозом не боитесь пойти? Типа "...мне год добавят, а может быть - 4..."

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   08-06-07 09:41

>Только пепси передавать не надо -- от неё изжога.<
Фанты? Оранжевой?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   08-06-07 09:48

С. Г., обижаете! Я пепси и трогать не стану! Хотя изжоги от неё не замечала, когда ещё трогала.

(с отвращением отряхивает лапу)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: GalyaA (---.vm.ru)
Дата:   08-06-07 16:43

А может, это серьезно? От Костромы до Крыма как "для друга семь верст не околица"...

Ответить на это сообщение
 
 Re: семь вёрст
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   08-06-07 19:26

GalyaA сказала:
>
> "для друга семь верст не околица"

С детства эту поговорку знаю в другом варианте: "для бешеной собаки семь вёрст не крюк".

Ответить на это сообщение
 
 Пепси употребляют не все, но все её уважают
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   08-06-07 22:17

>>>>Гапон:
С.Г., а паровозом не боитесь пойти?

Вечно Вы гапоном по автопробегу, а европами по бездорожью и разгильдяйству.

>>>>Тигра:
С. Г., обижаете!

И в мыслях не было. Чтоб не было обид, готов переиграть.

>>>>Тигра Дата: 08-06-07 00:07
Надо передачку организовать.

Интересная мысль! Из серии "Сделай сам" на тему "Как правильно сварить колготки в оранжевой фанте, чтобы в них весело шагать за семь вёрст киселя хлебнуть по следам бешеной собаки". Не забудьте пригласить на передачку Минку -- он большой спец по женским колготкам.

Ответить на это сообщение
 
 Re-комендую всем!
Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru)
Дата:   08-06-07 22:25

РНМ от рецензента из sevsk'ой местности... Ну и зараза!

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru)
Дата:   08-06-07 22:36

...Поздно уже, почти в сумерки, возвратился он к себе в гостиницу, из которой было вышел в таком хорошем расположении духа, и от скуки велел подать себе чаю. В задумчивости и в каком-то бессмысленном рассуждении о странности положения своего стал он разливать чай, как вдруг отворилась дверь его комнаты и предстал Ноздрев никак неожиданным образом.
- Вот говорит пословица: "Для друга семь верст не околица!" - говорил
он, снимая картуз. - Прохожу мимо, вижу свет в окне, дай, думаю, зайду,
верно, не спит. А! вот хорошо, что у тебя на столе чай, выпью с удовольствием чашечку: сегодня за обедом объелся всякой дряни, чувствую, что уж начинается в желудке возня. Прикажи-ка мне набить трубку! Где твоя трубка?
- Да ведь я не курю трубки, - сказал сухо Чичиков.
-----------------------------------------------------------------------------------------

http://lib.kiev.ua/books/18/896n38.html
Я не виновата, что пословицу бесстыдно переврали - за сколько? три века, по Аданету?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu)
Дата:   08-06-07 22:44

=Гавана, это не Зощенко разве? Там ещё врача вызвали - ребёнок ходить не может! И все очень тревожились, пока братик не подсказал, что две ноги в одну штанину засунули.==

У Зощенко, видимо, были брюки, поэтому ребенок и не мог ходить. А у Довлатова - шорты, поэтому "В результате я проходил таким образом целый день. Мне было четыре года, ..."

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   08-06-07 22:52

GalyaA сказала:
>
> Я не виновата, что пословицу бесстыдно переврали

Отчего же "переврали", да еще и бесстыдно? Любая пословица живет в разных вариантах - страна-то немаленькая :)

Ответить на это сообщение
 
 Re-командовать пытаетесь?
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   09-06-07 00:13

>>>>РНМ от рецензента из sevsk'ой местности

ДШП не очень понятно ВТР.

>>>>Ну и зараза!

Но слышу: "Жив, зараза!" (ВВ)

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   09-06-07 00:51

С. Г., я в передачку ему мыло и мочалку положу, а то он лично меня в баню посылал, когда у него приступ безобразия случился. Без ССРа обойдусь, сама явлюсь хищником.

Ответить на это сообщение
 
 В передачке -- кассета с передачкой
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   09-06-07 01:13

>>>>а то он лично меня в баню посылал

Вижу, Тигра, что Вы ту баню до новых веников помнить будете, которыми джексона и отхлещете.
А сценарий передачки уже написали? Как хорошо быть журналистом!

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   09-06-07 01:18

Буду помнить. Я и так уже многовато забыла. Вот так дашь волю, пропустишь мимо ушей раз пять - а потом понимаешь, что не надо было бы. Распоясываются, за хвост уцепить норовят, еврейскими заговорами пугают...

Я никогда не была журналистом.

Ответить на это сообщение
 
 КолГотический стиль на ТВ не приветствуется
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   09-06-07 01:48

>>>>Я никогда не была журналистом.

А как же передачка? Не состоится? Вы же и предложили организовать. А я поверил. Гапон, по-моему, тоже -- Re-цензию на пе-Re-дачку мог бы написать.
Эх, пошёл я отстирывать колготки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   09-06-07 02:04

Кто куда, а вы на дачку?
Но всё же: не всё, что передача, не всё, что по ТВ и радио, - журналистика.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   09-06-07 09:34

>Я не виновата, что пословицу бесстыдно переврали - за сколько? три века, по Аданету?<
Галя, на Гоголя надо ссылоться с осторожностью.
В словах Ноздрёва "между строк" как раз читается "бешеная собака".

Но в принципе я согласна. С тем, что поговорка (я бы не называла эту фразу пословицей) может существовать в разных вариантах. Я даже по глюкозу могу заподозрить, что это две части одной поговорки.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Пепси употребляют не все, но все её уважают
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   09-06-07 10:10

Ну никаким боком не думал в этой теме участвовать, заглянул из любопытства – а вдруг опять Минку треплют?! Точно, смотрю реплику С. Г.:
"Не забудьте пригласить на передачку Минку -- он большой спец по женским колготкам". Да ещё Тигра ССР упомянула (однажды она "с разгону" по инерции три "С" влепила!). Я так понимаю, это она аббревиатуру "СамСебеРозенталь" придумала?
И не хочешь, так за уши притянут :-).
Вероятно, это напоминание о моих постах здесь и здесь.
Всего два поста из 88-и в теме "Колготки навсегда" и уже такая репутация :-)!

И ещё есть насмешливое упоминание колготок здесь (см. п. 4).
----------------------
А теперь по сабжу. Мы перестали покупать пепси-колу после того, как наш сын при очередном визите залил её в электрочайник, прокипятил и удали ВСЮ НАКИПЬ! Ведь также она и в организме может всё разъедать! Не верите? Правильно делаете, надо самим всё пробовать! Я тоже не верил!
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   09-06-07 10:58

А вы попробуйте желудочный сок так проверить. Тоже всё разъедает. Вывод: желудочный сок крайне вреден для организма. Немедленно удалите весь и больше в себя не заливайте.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   09-06-07 11:09

>никаким боком не думал в этой теме участвовать, заглянул из любопытства – а вдруг опять Минку треплют?! <
Ну никаким боком не хотел я себя любимого трепать. Дай, думаю, загляну в зеркало, а вдруг там умного человека увижу. И точно! Опять я! Ну надо же, думаю. Составлю-ка список зеркал, где я себя увидел.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: ne znatok (---.68.17.121.cable.012.net.il)
Дата:   09-06-07 11:13

Дa, Фекла права: " случай уже пограничный." :))

Ответить на это сообщение
 
 Ноздрёв -- журналист по призванию
Автор: С.Г. (---.sevsky.net)
Дата:   10-06-07 00:09

>>>>Тигра:
Кто куда, а вы на дачку?

Вам сдачка в придачку: с дочкой на дачку да судачка на удочку -- та ещё задачка.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Железная Леди (80.81.208.---)
Дата:   10-06-07 08:16

Единственный раз довелось услышать эти самые "колготы". В Москве, на Ленинском, где в то время тусовались девушки, гоняемые с Тверской. Иду в "свой" (ближайший) магазин. Ко мне обращается девица (по говору - украинка):
- Здесь колготы е?
- Нет, - отвечаю, - это продуктовый.
- А прЕзики?

:))))

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата:   10-06-07 10:32

Железная Леди сказала:
> Единственный раз довелось услышать эти самые "колготы".

А я единственный раз употребил слово "колготы" здесь
и не придал (и не придаю!) этому никакого значения:
«Жена немедленно сделала "стойку": "Марш вперёд, и без четырёх пар колгот не возвращайся!"»
Полагаю, что на моё изложение подсознательно повлиял общий "повелительный" тон фразы, уменьшительное "колготки" как-то не "звучало", хотя во всех остальных случаях я писал "колготки".
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   13-06-07 12:07

>А я единственный раз употребил слово "колготы" здесь
и не придал (и не придаю!) этому никакого значения: <
Минка, Вы всегда даёте ссылки на случаи, которым не придаёте знаения?

Ответить на это сообщение
 
 Re: "колготы" или "колготки"?
Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net)
Дата:   13-06-07 12:15

Минка всегда даёт ссылки на свои слова независимо от их ценности для обсуждаемой темы.

Надо принять это как данное. Как погоду. Как всемирный закон падения тел сверху вниз на землю плашмя.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед