Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 нанять квартиру?
Автор: ne znatok (---.68.50.84.cable.012.net.il)
Дата:   01-06-07 18:42

Вопрос № 222489

Ответьте, пожалуйста, можно ли сказать "нанять квартиру" в смысле "снять квартиру"? Спасибо. Ольга из Польши.

Olga Tyrolska (Ольга Тырольска)

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Да, такое употребление верно.

========
??

Ответить на это сообщение
 
 Re: нанять квартиру?
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   01-06-07 18:49

"Справка" абсолютно права. Более того, лет сто назад такая форма была если не единсвенно правильной, то уж единсвенной реально употребительной -наверняка. С тех пор оборот стал восприниматься как несколько архаичным, но пока не потерял нормативности.

Ответить на это сообщение
 
 Re: нанять квартиру?
Автор: ne znatok (---.68.50.84.cable.012.net.il)
Дата:   01-06-07 18:55

Спасибо. В русской литературе это действительно звучит привычно.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед