Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отвечали? Спрашиваем!
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-05-07 12:34

Вопрос № 221397

Как правильно, масло масленое или масло масляное? И почему?

Ирина

--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Верно: масло масляное. Такое написание зафиксировано в словарях.

===========

Наткнулась случайно. И призадумалась. Больно уж содержательно раскрыта тема "почему".

Не кажется, что все словари... гм.. следуют укоренившейся ошибке? Масло масляное - не так уж и интересно. Масло, сделанное из масла. А вот "масло масленое" - это куда как круче. Масло, пропитанное маслом!
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   22-05-07 13:02

Согласилась бы с Феклой, если бы в толковании слова масляный не было значения 3:

Толково-словообразовательный
МАСЛЯНЫЙ1 прил.
3. Разведенный, растертый на масле (1*1).

Вот отсюда масло маслЯное хорошо образуется. Масло растертое с маслом, разведенное на масле.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-05-07 13:06

Да, VFG, сдаюсь.
Но что стоило "Справке" это написать?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   22-05-07 13:09

Имха рядового необученного :)

Масло масляное = маслянистое масло. Очевидная тавтология, именно в этом качестве обычно и используется для указания на тавтологию.

Масло масленое = помазанное маслом, намасленное масло. Тут уже совсем другая тема : вспоминается (из анекдота) мечта хохла "сало з салом йисты" и (из жизни) ВСВ, запивавший рюмку водки стаканом водки же.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-05-07 14:42

>Очевидная тавтология<
Очевидная-то она очевидная, но какая-то тустлая. А чтобы стать идиомой хлёсткость нужна. Вот в "промасленном масле" и (тем более!) "масле на масле" она есть.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Тусклая
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   22-05-07 20:26

Фёкла Мудрищева сказала:
>
> Очевидная-то она очевидная, но какая-то тусклая.

Вот именно. Идиома "масляное масло" и применяется для указания на тусклую тавтологию, не на ту, которая применяется для усиления.

А "сало з салом" - это уже и вовсе другая тема. :)
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   22-05-07 20:34

Sad, только я порадовалась на слово "тустлая", как вы его сразу и поправили и свели к такому заурядному и тусклому!

Я буду употреблять "тустлый", мне понравилось. Это и тусклый, и пустой вместе. И даже немного тухлый.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата:   22-05-07 21:29

Тигра:

> Я буду употреблять "тустлый", мне понравилось. Это и тусклый, и пустой вместе. И...

Тигра, опять Вы на белорусский нововите перейти? Но только и Вас придётся чуть-чуть подправить:

тлýсты — жирный, тучный; сальный
от тлушч — жир (буква "щ" принципиально отсутствует, т.к. "шч" произносится очень раздельно; вместо неё в белорусской раскладке — "ў").
Ответить на это сообщение
 
 Вопрос исторической лирики...
Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru)
Дата:   22-05-07 21:46

Саид, где двое воркуют - третий не встревай, бо стушуют в тухлое...

Там Вы же арию прервали походя:

"СэДушка, ты усТлышь мэнэ!...
Видишь я стою, хомячок ты мой.."
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос исторической лирики...
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   22-05-07 22:19

Gapon?

Медицинская справка: одно из частых последствий совокупности вызываемых алкоголизмом психопатизации личности и снижения потенции - бред ревности.
Ответить на это сообщение
 
 "Не вопрос!"
Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru)
Дата:   22-05-07 22:34

"Дааа, - горестно вздохнул Иван, - у меня такой справки нет..." (В.Шукшин, "До третьих петухов"). Я бы тоже так сказал.

Родительного падежа быстро сосчитали, Сэд? Тогда возвратились бы к вершковым инчам, я там сбился со счету....
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Кiswahili (---.kmtn.ru)
Дата:   22-05-07 22:48

> (буква "щ" принципиально отсутствует, т.к. "шч" произносится очень раздельно; вместо неё в белорусской раскладке — "ў").

А как же Вы, Саид, пишете "щ"? Вставкой в "Ворде"?
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Не вопрос!"
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   22-05-07 23:11

Gapоn сказал:
>
> Родительного падежа быстро сосчитали, Сэд?

А вот это уже интересно. Если Вас это не затруднит - опишите мою ошибку подробнее, - я, по серости своей, дважды перечел, но криминала так и не вижу. :(

PS Может быть, Вас смутил "бред ревности"? Каюсь, не уточнил: это термин. Вроде мании преследования.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата:   22-05-07 23:33

Кiswahili:

> А как же Вы, Саид, пишете "щ"? Вставкой в "Ворде"?

Control panel -> Regional and Language Options -> Languages -> Details... -> Add... -> выбираете Input language и Кeyboard layout по вкусу. Мало — опять Add... Я затрудняюсь сосчитать, между каким количеством языков и раскладок Вы можете переключаться. А у Вас только Русский и English? И при Ваших-то интересах?

P.S. У меня сейчас аглицкая система. Если пожелаете, вышеизложенное переведу на виндошный русский.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 10:16

Gapоn:

> Саид, где двое воркуют - третий не встревай...

(сорри опять запаздываю с ответом)

Я ж и не встреваю: похвастаюсь своей торбой — и назад. Очень уж трудно усидеть с ней на месте! :-(
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   23-05-07 11:02

>Control panel -> Regional and Language Options -> Languages -> Details... -> Add... -> выбираете Input language и Кeyboard layout по вкусу. <

(наивно) И так каждый раз, когда надо вставить Щ?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 12:29

Фёкла Мудрищева:

> И так каждый раз...

...когда к имеющимся альтернативам переключения раскладок (у большинства Русский и Английский) хочется добавить ещё одну (или больше, по вкусу). Тогда в менюшке, выскакивающей при нажатии "языковой" кнопочки, будет не два языка (как у всех), а... понятненько? Все эти языки переключаются циклически по Alt+Shift (или Ctrl+Shift, как у кого настроено).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   23-05-07 12:32

Саид, вы без смайликов шуток не понимаете?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 12:41

Нет, Фекла, Саид просто привык объяснять таким "чайникам", как я, подробно - откуда ж ему знать, что Вы и "сам с усам"?

Кстати, почему именно "чайник"? А не кастрюля, к примеру. Что-то здесь про чайники говорили, но причины такого поименования я не припоминаю.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   23-05-07 12:44

Про чайников обсуждали долго и бестолково.
Тему сейчас вряд ли найду, но особо не стоит расстраиваться, ни к чему сколько-нибудь доказательному там не пришли.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 14:23

Фёкла Мудрищева:

> Саид, вы без смайликов шуток не понимаете?

Фёкла, я уже однажды слегка споткнулся об Ваших шутков, не припоминаете? Вот я и стараюсь теперь устилать соломкой максимум территории ;).

А "чайник" — это же искажённое чайниками "чявак". Это настолько ясно, что при обсуждении значения про этимологию и не вспоминали.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   23-05-07 14:27

Простите, Саид. Больше не будя.
Добрый вы. И доверчивый.
Вот на вас все воду и возят.
И Минка и Фёкла.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 14:38

>> А "чайник" — это же искажённое чайниками "чявак"

А это что за зверь? В смысле "чаво"? Не, от чайника о-о-очень далеко.
Ответить на это сообщение
 
 Вопрос тягловому Саиду:
Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com)
Дата:   23-05-07 14:46

Ваш Боливар выдержит двоих?

Определяйтесь скорее: либо воду лить, либо просветительствовать, бо это синонимично лишь для спецов.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 14:48

Гапон, не вмешивайтесь, плиз. Я от Саида хочу ответ получить. Если он для Вас вода, то для меня - нет.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: *volopo (---.ciam.ru)
Дата:   23-05-07 14:55

>> А "чайник" — это же искажённое чайниками "чявак"

>А это что за зверь? В смысле "чаво"? Не, от чайника о-о-очень далеко.

Ну почему же - парочка редуцирований, парочка контаминаций - и чайник налицо (или же на лицо?).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 15:04

Ах, оставьте. Такими редуцированиями-контаминациями можно что угодно из чего угодно получить.

(уходит неудовлетворенная): Не верю!
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 15:25

VFG:

> А это что за зверь? В смысле "чаво"?

Именно!

Только учтите, VFG, что это было в ответе для Фёклы, а потому — без смайликов ;).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 15:26

(поправочка) ...и только потому — без смайликов ;).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 15:37

Остаюсь неверенная.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   23-05-07 15:57

[ни к кому особенно не обращаясь]
Отмечу, что чайник - вообще предмет гораздо более популярный в быту и в фольклоре, культовый можно сказать. Не то что какая-то там кастрюля...
===========
"Его по морде били чайником
И научили танцевать."
©
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 16:17

(опять же - в сторону): Это кому как - мне вот дуршлаг больше по нраву.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 16:24

VFG:

> В смысле "чаво"?

Так, кажись, здесь я стормозил. "ЧАВО" в смысле "FAQ"? Нет, именно "чявак", который от "чява", "чава", "чува" или как ещё его там ;-[ ).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 16:27

Ну, Саид, опять одни загадки. Да не знаю я никаких "чяв", "чав" и "чув"...
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   23-05-07 16:36

VFG, это на "Арго" обсуждается. В теме про чувака.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 16:42

Всё! Совсем голову задурили! Не, в арго не пойду - по такой жаре ещё и чувака мне не осилить...:( Пусть уж лучше будет дуршлаг.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Ленока (146.71.255.---)
Дата:   23-05-07 17:02

<<Пусть уж лучше будет дуршлаг.>>

Оно и правильно. Я тоже за дуршлаг. Потому что в чайник голова не лезет, а в кастрюле темно слишком.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 17:10

Вот! А через дуршлаг еще и дышать можно.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   23-05-07 17:25

>Это кому как - мне вот дуршлаг больше по нраву.

Да хоть медный таз (для варенья, не подумайте плохого) - Ваше право. Мне так вообще котелок больше люб. С овсянкой, сЭр.
Но мы ж не о личных пристрастиях, а о _коллективном_ языковом бессознательном, о фольклоре. А тут чайник вне конкуренции. Против статистики "Геркулес" бессилен. Часто Вы встречали дуршлаг в (русскоязычном, немцев не привлекать) фольклоре? В песнях, анекдотах, сказках, поговорках, прибаутках, приколах? А если ещё вспомнить, что самовар - это тоже вариант чайника? То-то...
===========
"Вопросы чайников корифейникам"
© Раздел инет-форума
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   23-05-07 17:30

Звоняйте, как говорите Вы (а может, Гапон), но я и про чайник не слишком много чего могу с налету припомнить. Более того, я не в силах сопоставить частотность употребления данного слова с поименованием незнайки в компах. С чего бы?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   23-05-07 17:42

Если уж серьёзно, я не помню, как он к нам проник — чайник в обсуждаемом значении. Вспоминаю его то ли вместе с книгами "...для чайников", то ли чуть раньше. Но, может, до того он как-то мимо меня проходил?

Кстати, и среди самых первых книг "...для чайников" совсем не все они были "компьютерные". Встречалось даже что-то типа "Секс для чайников".
Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему чайник
Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   23-05-07 19:38

Был какой-то (уже в моем детстве древний) анекдот, говорят, что из жизни.

Какой-то начальник наотдавал неописуемых приказов целый ворох, поувольнял половину подчиненных, что-то там еще начудил - но дрожащие от страха чиновники поняли, что произошло, только когда босс вдруг застыл в соотв. позе (избочась одной рукой и отведя другую, на манер лебединой шеи изогнутую, в сторону) и через некоторое время рявкнул: "Чего уставились? Никогда чайника не видели?".

По склерозу, примерно до девяностых годов частенько вместо "дурак" или "псих" говорили "чайник" ("не-е, сегодня я чайник, завтра сделаю", "ты что, чайник?!"), а потом как-то незаметно чайниками начали называть новичков.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   23-05-07 20:39

> Кстати, и среди самых первых книг "...для чайников" совсем не все они были "компьютерные". Встречалось даже что-то типа "Секс для чайников".

Это (не знаю, законный или нет) аналог нашей серии "... for Dummies". Думаю, сперва были переводы, потом могли и отечественные пойти.
Начиналась у нас эта серия с книг о компах, потом пошло про что угодно.

> По склерозу, примерно до девяностых годов частенько вместо "дурак" или "псих" говорили "чайник" ("не-е, сегодня я чайник, завтра сделаю", "ты что, чайник?!"), а потом как-то незаметно чайниками начали называть новичков.

Свидетельствую: неопытные водители уже в 1990-м даже вешали на заднее стекло фигурку такую - чайничек. Означало именно "новичок за рулём".
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата:   23-05-07 22:27

Тигра:

> Это (не знаю, законный или нет) аналог нашей серии "... for Dummies".

Точно! Так оно и было. Среди "...для чайнков", по крайней мере поначалу, почти все были переводные. "...for Dummies" там очень гордо красовалось на обложках.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Abramovna (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   23-05-07 22:38

Тигра, в 90-х не только изображение чайника, просто пустой, соответственно, чайник ставили перед задним стеклом! Я как раз в это время училась водить машину. Лучше не вспоминать.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   23-05-07 22:46

Abramovna, я-то имела в виду отодвинуть назад по времени употребление слова "чайник" в значении "новичок".
Не просто в 90-е, а уже как минимум в 1990-м.

А я в 90-м как раз и училась - нравится вспоминать! Только вот чайники на себя не вешала. И называть себя не люблю ни чайником, ни dummy. Лучше скажу, что ничего в этом не смыслю, что дуртупайя, что балда... но не чайник.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   24-05-07 10:14

Совершено верно, "чайник" - куда старше массовой компьютеризации.
Одно время, например (в начале 80-х - конце 70-х) выражения "прикинуться чайником" и "прикинуться шлангом" (сачковать, прикинуться дурачком) - конкурировали.
И анекдот, где чайником себя (в разных вариациях) представлял сумасшедший - ещё старше (вся серия "про сумасшедших - это ещё 60-е, а может и раньше).
Возможно, продолжением этого анекдота является тоже очень старая шуточка: "Своих 36°, на улице 24°, 40° добавил - и закипел!"

Ну и, конечно, явно отдаёт архи-архетипическим образом чайника известное "кипит наш разум возмущённый". (Уж не отсюда ли растут антисоветские ноги анекдота про чайника-начальника? ;)...)
(Рифма "чайник-начальник" вообще очень обыкновенна в фольклоре, особенно неприличном...)


Да, в каком-то из старых советских фильмов несознательный работяга всё время повторял, что он, ежели начальство чего не устаривает, готов в любой момент сменить место работы, не пропадёт, мол: "Я чайник за гашник и пошёл..."

А в культовом "Белом солнце" тов. Сухов что, случайно бродит по пустыне именно с чайником? Вот Саид не даст соврать: ни из какого другого сосуда отпоить закопанного не удасться, так что весь этот эпизод явно вырос из чайника.

А с начальной школы памятные (попробуй не выучи!) стихи про музей Ленина ("в воскресный день с сестрой моей...")? На каком ленинском атрибуте концентировано внимание юных ленинцев? Правильно:
"Уж в этом чайнике нельзя,
Должно быть, воду греть,
Но как приятно нам, друзья,
На чайник тот смотреть!"
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   24-05-07 10:17

...Но как нам хочется, друзья,
На чайник тот смотреть.

Просто для точности стрельбы на ходу.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   24-05-07 10:27

Точно! Прям с двух рук по-македонски:).
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   24-05-07 10:35

Училась у бегущего матроса и бегущего солдата.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   24-05-07 10:37

>> Вот Саид не даст соврать: ни из какого другого сосуда отпоить закопанного не удасться, так что весь этот эпизод явно вырос из чайника.

А Саид-то тут с какого боку?
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   24-05-07 10:41

Так Саида же отпаивали.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: adanet (195.245.232.---)
Дата:   24-05-07 10:42

Вот Вы и попались, Штирлиц! Наши люди не могли забыть, кого откопал Сухов с чайником. И не смотреть "Белое солнце" не могли.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com)
Дата:   24-05-07 10:49

adanet:

> Вот Саид...

"Эт-точно!" © Сухов, как щас помню.

Не было бы чайника — не было б и Саида.
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   24-05-07 10:50

Вау, так adanet, оказывается, про Мишулина говорил: "Вот Саид не даст соврать..." - а я-то грешным делом подумала, что про нашего Саида, про белорусского...
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Саид (87.252.227.---)
Дата:   24-05-07 21:57

Хе! Соврать? Я тоже не дам! ;)
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   25-05-07 11:15

Вообще анекдотный след у "чайника" мне очень нравится. Только "моя" версия анекдота какая-то другая была, совсем не смешная. Вспоминаю её смутно, но начальника там точно не было, а была психбольница с пациентами уверявшими "Я - чайник " и дежурным ответом главврача "А я - кофейник". А про "носик лебедем" тоже что-то такое в голове вертится, но без прямой связи с начальником...
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата:   25-05-07 14:23

Совершенно точно в конце 70-х - начале 80-х слово "чайник" использовалось среди горнолыжников именно в значении "новичок". Сама была таким чайником :).

>Вот Вы и попались, Штирлиц! Наши люди не могли забыть, кого откопал Сухов с чайником. И не смотреть "Белое солнце" не могли.<
Про Саида в фильме - знаю, но вот сам фильм так и не одолела, хотя это один из самых любимых у мужа и уж точно он его смотрел не один раз. Так что есть и такие, кто не видел! :))
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   25-05-07 15:02

А! Вспомнила! Псих каждый день бегает по больнице с кипящим чайником, пыхтит и кричит: "Я - паровоз, я - паровоз!". Санитары раз за разом отнимают инвентарь и объясняют, что это чайник; он успокаивается. На следующий день история повторяется. Главврач требует запереть все чайники и говорит больному, что паровозов без чайников не бывает. На следующий день тот же псих бежит уже с другим психом на загривке, нижний по-прежнему кричит: "Я - паровоз!", а верхний пыхтит и орёт: "А я - чайник!"

Даже если я это придумала...
Ответить на это сообщение
 
 Вопрос Фекле:
Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com)
Дата:   25-05-07 15:28

На бегу?

Нескладно вышло. Глав должен был заявить, что паровозов не бывает БЕЗ ПАРА! А раз это крейзуха, то и пляшите теперь от этой "пары"!

Даёшь вторую попытку! После передышки.

PS. Еще есть вариант: "Паровозов не бывает без Лениных...", но выйдет "антисоветчина".
Ответить на это сообщение
 
 Re: Вопрос № 221397, "масло масляное"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   25-05-07 15:37

Ну не совсем на бегу, пыталась восстановить слышанное так давно, что уж и не вспомню когда. Может в оригинале и было "без пара". Так действительно понятнее.
Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед