Автор: Paulus (---.bri.connect.net.au)
Дата: 27-04-07 13:24
Всегда был убежден, что "в Сучане" - это о Мандельштаме. В Сучане (сейчас Партизанск) находился крупный пересыльный лагерь в Приморье, само слово отчетливо корейского происхождения. Во времена Галича было принято на основе некоторых туманных свидетельств считать, что именно там Мандельштам сошел с ума от голода и умер. Сейчас, кажется, эти свидетельства считаются апокрифами (хотя в принципе обстоятельства смерти похожие), но тогда вообще слухов было много, а информации мало. Например, неизвестна была судьба Хармса, о чем сам Галич говорит во вступлении к соответствующей песне "Литераторских мостков"...
Впрочем, я о Мандельштаме. Кажется, я слышал расшифровку этого образа открытым текстом в одной из записей Галича, но точно не помню, так что лучше врать не буду. Косвенное свидетельство в пользу мандельштамовской версии - упоминание о его сумасшествии в лагере (Ну, какой-то там "чайник" в зоне / Все о Федре кричал - делов!) в другой песне, причем тоже рядом с Цветаевой. Другое соображение - само отсутствие расшифровки (в предположении, что упомянутая мной - это ложная память). Мандельштама-то слушатели могли распознать, а Пяста - вряд ли. Наконец, мне казалось, что Пяст был в ссылке где-то в европейской части - в "вегетарианские" времена на Дальний Восток не ссылали, а в последовавшие за ними откровенно людоедские с Дальнего Востока не возвращали дла похорон на Новодевичьем.
|
|
