Русский язык - Справочно-информационный портал Курилка

Курилка

назад | вперед

Неуместная фамильярность

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net)
Дата: 28-03-07 09:42

Вчера, 27.03.2007 исполнилось 80 лет выдающемуся музыканту современности Мстиславу Ростроповичу. На юбилейном ужине присутствовал Президент России В. В. Путин и, как водится, при нём группа телевизионщиков. Своё поздравление Путин начал словами: "Дорогой Слава!..."
Всё! Дальше уже толком не помню, так меня впечатлила эта фамильярность. Тем более, что я с большим уважением отношусь к Путинской лингвистике, поражаюсь его умению находить экспромтом адекватные и ясные слова как на пресс-конференциях, так и при случайных ситуациях, его умению "не лезть в карман за словом", подготовленным заранее спичрайтерами.
Так обращаться к пожилому юбиляру могут, пожалуй, только близкие родственники (жена, братья, сёстры) или друзья-сверстники, на правах взаимности, разумеется.
Мы, рядовые телезрители, между собой тоже почти не употребляем отчеств знаменитых людей: если тот же Ростропович, то Мстислав, если Мордюкова, то Нонна и т. д.
Однако на юбилее человека, более чем на четверть века старшего, да ещё перед телекамерой, такая фамильярность неуместна. Видимо, и редакция 1-го канала это заметила, т. к. при повторном выпуске новостей эти слова Президента вырезали. Зато появились другие:"Мы все поклонники твоего таланта и очень тебя любим..." (за буквальную точность не ручаюсь, но тыканье нагло лезло в уши).
Не исключено, что Ростропович первым сам начал тыкать своему намного младшему по возрасту гостю (за телекадром, разумеется), однако достоинство Президента не должно было ему позволить ответить тыканьем перед телекамерой.
Если у Путина найдётся время и возможность взглянуть на эту ситуацию со стороны, он возможно, найдёт и способ её поправить. От этого престиж Президента только выиграет.
Минка