Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Курилка

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Эвфемизм...

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) Дата:   01-03-07 10:01 Вчера, в одной передаче по ТВ, не помню где, когда и о чём, меня привлекли слова персонажа, одной дамы: "Он стал ко мне приставать и мне ничего не оставалось, как схватить его за ДЖОЙСТИК, у мужчин это самое слабое место, он сразу стал шёлковым!" Не ручаюсь за текст и даже смысл, но эвфемизм "джойстик" был недвусмысленный, я услышал его впервые и он мне понравился! При случае буду использовать. А как брань красиво звучит: "Иди ты на джойстик", "А джойстик тебе в ж... не хо-хо!" и т. п. :-). Минка

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 11:45 Минка, а можно я вас буду Джойстиком назвать? Есть в вас что-то этакое. Длинное, но бесполезное... Как язык.

Ответить на это сообщение

Эвфемизм не всякому по джойстику!

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   01-03-07 11:49 Не канает. У него зубы есть, он их недавно тут рядышком пересчитывал... А "Как язык" исправить!!! На "как-язык".

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм не всякому по джойстику!

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   01-03-07 12:03 >> А как брань красиво звучит: "Иди ты на джойстик", "А джойстик тебе в ж... не хо-хо!" и т. п. No comment. PS. А разве форум "Арго" уже закрыли?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   01-03-07 12:09 Какой уж тут коммент... тут только джойстиком разве что.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Helena (194.226.30.---) Дата:   01-03-07 12:25 Господа! Мне иногда кажется, что Минка - это мистификация. Придуман для оживления форума. Сейчас создатели не совсем удачно выступили...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   01-03-07 12:37 Минкстфикация? Надо обдумать. Вам кажется, что с этим "хо-хо" они выпали из образа?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Helena (194.226.30.---) Дата:   01-03-07 13:13 Ну, обычно его амплуа - наводить тень на ясный день. Я так понимаю, чтобы мы не заскучали. А сегодняшнее выступление - из разряда абсолютных сальностей и пошлостей. Действительно, не совсем вписывается в образ.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   01-03-07 13:17 (ностальгично): Это вы, Helena, ещё не очень давно тут, не всё помните.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Helena (194.226.30.---) Дата:   01-03-07 13:17 Действительно, к сожалению, недавно. Но Минку оч-ч-чень оценила.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) Дата:   01-03-07 14:44 Тигра сказала (отнюдь не на Арго): "Иди на хер" - это то же самое самое, что сказать, пользуясь современным названием буквы, "иди на букву ха". А уже отсюда, как это часто бывает, сам эвфемизм стал пониматься как неприличное слово". Эвфемизм "джойстик", имхо, приличней, мне нравится! Какие-то двойные стандарты у Тигры, как в известных словах: "в чужом глазу соломинку увидит, в своём же не заметит и бревна". Минка

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: GalyaA (---.vm.ru) Дата:   01-03-07 14:48 Минка, отксерьте и отэсэмэсьте мне парочку Тигриных бревен... Оставлю себе на память.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 15:15 >Эвфемизм "джойстик", имхо, приличней, мне нравится! Какие-то двойные стандарты у Тигры, как в известных словах: "в чужом глазу соломинку увидит, в своём же не заметит и бревна". < В глазу у Тигры джойстик он увидел, В своём не разлядел ни буквы Ха.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 15:39 А из-за чего такой жаркий спор?.. ну, джойстик... эвфемизмов подобных - море, что в нашем языке, что в английском, что в других. А употребление их каждый выбирает сам, кому что нравится.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: жы-шы (---.misgav-am.com) Дата:   01-03-07 15:40 Минка пред дамами джойстик достал, -Ах, - закричали, - Минка нахал! -Что за бесстыдство! -Совести нет! -Спрячьте подальше этот предмет! Долго смущенные дамы сердились, Минку ругали, но... не расходились.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 16:07 жы-шы, ЗАЧОТ.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Ленока (146.71.255.---) Дата:   01-03-07 16:10 (Из-под стола приемной комиссии): Ага-ага. Зачот однозначно

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   01-03-07 16:19 Куда принимали-то?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 16:20 В лигу минкоборцев.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   01-03-07 16:28 А-а-а... ясненько. Процесс необратим.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Ленока (146.71.255.---) Дата:   01-03-07 16:37 Я думаю, что Минка не внакладе Двадцатый пост - вот так, за Христа-ради

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 16:57 Минка просто попробовал вписаться в окружающую среду. Опять не угодил! Совет Минке: смените ник и вся недолга! Сидоров - ау-уу-у!

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 17:08 Минка не в накладе, Минка в шоколаде Джойстиком пугает Обнаглевших дам Минка их пугает - Джойстик вырастает, Сторо станет Минка Весь как джойстик сам. Он тогда покажет И прилюдно скажет Что получат дамы Джойстиком по лбам.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 17:59 > смените ник и вся недолга! Адрес тот же останется...

Ответить на это сообщение

Всё стало вокруг...

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   01-03-07 18:08 Зато радости прибудет! "Наконец-то! Какашкин сменил фамилию на Любимов" (Ильф, ЗК)

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 18:08 Ну и что? У меня здесь несколько ников, промежду прочим...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Helena (194.226.30.---) Дата:   01-03-07 18:12 Ник-то он может сменить, да "умище-то куда денет"?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   01-03-07 18:16 >> У меня здесь несколько ников, промежду прочим... "Огласите весь список, пжалста!"©

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 18:21 Аа-а-а... заинтриговала! А вот фигвам!

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 18:37 >"Огласите весь список, пжалста!"< А мне только начиная с пятого.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 18:44 Пункт пятый - русская. Ник - из чувства протеста.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 18:51 Не, я не про пункты. Ники со второго по четвёртый это, понятно, Сидоров, Рабинович и Каа. А вот пятый под некоторым подозрением. Или полуподозрением.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 18:59 Фёкла Мудрищева, по адресу ориентируетесь, или "вообще", по общему стилю?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 19:07 >по адресу ориентируетесь, или "вообще", по общему стилю?< Если бы "вообще", то "полу-" было бы излишне. Но не буду выдавать чужих секретов. Тем более, что увернности никакой.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 19:11 > Но не буду выдавать чужих секретов. И то верно...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 19:26 Да выдавайте ради бога! Мои - пожалуйста! Сначала узнайте.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 19:32 >Да выдавайте ради бога! Мои - пожалуйста! Сначала узнайте.< А смысл? Вы же всё равно не сознаетесь.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: С.Г. (---.sevsky.net) Дата:   01-03-07 19:33 >>>>Пункт пятый - русская. Ник - из чувства протеста. Дочка Абрама Терца, что ли?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 19:33 Сознаюсь! Покаюсь публично!

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 19:44 Ну так сознайтесь. Я его зашифровала, вы не понять не могли.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 19:58 А, да-да, полу- это по профильмедиа? Ес?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 19:59 Ну где-то так.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 20:03 Хм... А по ---.pppoe.mtu-net.ru? Тут я встречал еще нескольких "стримовцев"... sad, еще кто-то... неужели они все - я? Или, что еще страшнее (мне), я - это они?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Abramovna (---.profilemedia.ru) Дата:   01-03-07 20:10 Фекла - ну это не вполне... подозреваю, не я одна из нашего гнезда на форум захаживаю... Сама рекомендовала!

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) Дата:   01-03-07 20:12 жы-шы сочинил: > Минка пред дамами джойстик достал, > -Ах, - закричали, - Минка нахал! > -Что за бесстыдство! -Совести нет! > -Спрячьте подальше этот предмет! > Долго смущенные дамы сердились, > Минку ругали, но... не расходились Грех не оценить, жы-шы, стихи понравились, особенно последние две строчки. Не могу отделаться от впечатления, что где-то встречалось аналогичное по ритму, по рифмам быть может. Я, правда, самонадеянно думал, что наши компьютернопродвинутые дамы знают также что такое джойстик в прямом смысле, в крайнем случае куда-нибудь заглянут. А оказалось, что только переносный смысл (как у меня в посте) им доступен :-), а на обычный джойстик вот такая у них реакция ... Минка

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 20:14 С pppoe.mtu-net.ru тут и раньше заходили, я сама им пользовалась одно время. А у профильмедиа весовая категория другая. Я сказала, а Абрамишна прекрасно поняла, значит она как минимум тоже обратила внимание на товарища по песочнице. Кстати, он тоже потом сменил провайдера. ---- Мы не так просты, как хотим казаться (С) Я.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   01-03-07 20:18 ЗЫ Предыдущим отвечала сваршику. >А оказалось, что только переносный смысл (как у меня в посте) им доступен :-), а на обычный джойстик вот такая у них реакция ... < А вы свой джойстик считате обычным? Вы такой необычный мужчинка...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   01-03-07 21:28 Ну Сварщик же я, а не "сваршик", Фёкла Мудрищева! ...не профессия же это...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   01-03-07 21:50 > Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) > Тигра сказала (отнюдь не на Арго): > "Иди на хер" - это то же самое самое, что сказать, пользуясь современным названием буквы, "иди на букву ха". А уже отсюда, как это часто бывает, сам эвфемизм стал пониматься как неприличное слово". > Эвфемизм "джойстик", имхо, приличней, мне нравится! > Какие-то двойные стандарты у Тигры, как в известных словах: "в чужом глазу соломинку увидит, в своём же не заметит и бревна". (изумлённо): Кажется, Минка считает, что меня коробит обсуждение обсценной лексики. Сдеру у Синявского: "У меня с Минкой разногласия стилистические".

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: konkop (212.23.76.---) Дата:   02-03-07 07:59 И все таки. Как правильно перевести JoyStick. "Торчащая радость"? Или "Палочка для удовольствий"?

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   02-03-07 08:24 А чего переводить-то? Уже перевели. Заявленное значение из английского и взято. Откуда ж еще...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата:   02-03-07 11:37 >Ну Сварщик же я, а не "сваршик", Фёкла Мудрищева! ...не профессия же это... Почему бы и не профессия: "сварщик" - тот, кто профессионально занимается сварами. Как переговорщик - переговорами. :) ----------- adanet, некогда - сварщик аж 2-го разряду:)

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: minka (---.pools.arcor-ip.net) Дата:   02-03-07 12:49 Adanet сказал: > Почему бы и не профессия: "сварщик" - тот, кто профессионально занимается сварами Или готовит горчую пищу на кухне! Одна моя знакомая СИСТЕМАТИЧЕСКИ употребляет именно этот глагол, например: "Они от мамы ушли, оба работают, а кто им теперь варит?"

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   02-03-07 13:07 >Почему бы и не профессия: "сварщик" - тот, кто профессионально занимается сварами. Как переговорщик - переговорами. :) adanet, браво! Именно это значение и предполагалось.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Грек (---.infonet.ee) Дата:   02-03-07 13:25 konkop сказал: > > И все таки. Как правильно перевести JoyStick. "Торчащая > радость"? Или "Палочка для удовольствий"? Я бы перевёл JoyStick как "палочка наслаждения".

Ответить на это сообщение

Рррычаг

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата:   02-03-07 15:05 Stick тут всё же не палочка, а рычаг (рычажок). Ну, как вариант - рукоятка, даже руко-, извините, -ять (это навороченный джойстик с кучей файеров и прочих кнопок и крутым дизайном). В самом дивном варианте - манипулятор (т.е. та же рукоять, но по латыни).

Ответить на это сообщение

ЭХфемизм...

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   02-03-07 15:13 Эх, забыто старое доброе слово "мануаль" ("мануал" изначально)... Теперь всё чаще используют "ручную педаль", осмеянную то ли Чуковским, то ли Норой Галь...

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Ленока (146.71.255.---) Дата:   02-03-07 15:28 Тумблер наслаждений. Жжжуть

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Саид (---.dsl.aichyna.com) Дата:   02-03-07 15:54 "Мануал" ещё встречается, например, в оргáне, но его уже к другому слову приклеили — "руководство" (набор инструкций). Объект с субъектом местами поменялись.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: *мираж (213.148.31.---) Дата:   02-03-07 16:56 Джойстик давно детьми освоен, чего мучиться, но уж если так хочется, вспомните китайцев с нефритовым стержнем:) - - стержень радости, игровой стержень

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net) Дата:   02-03-07 17:21 >Ну Сварщик же я, а не "сваршик", Фёкла Мудрищева!< Простите великодушно.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Грек (---.infonet.ee) Дата:   02-03-07 18:58 Мираж, по-моему нефритовый стержень это больше подходит не к китаю. Где там был Анкор? Вроде это туда больше. Ну и конечно ко всяким там весталкам в древней Греции. Если чего-то не путаю.

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: *мираж (213.148.31.---) Дата:   02-03-07 19:36 Не, это из дао:). ДАОСИЗМ учение о дао, или «пути» (вещей), возникло в Китае в 6 — 5 вв. до Р. X. Основоположником учения считается древнекит. философ Лао-цзы, призывавший следовать природе, жить естественной жизнью. Видными сторонниками даосизма были Ян Чжу, Инь Вэнь, Чжуан-цзы, жившие в 4 — 3 вв. до Р. X.

Ответить на это сообщение

Эвфемизм как эвфемизм...

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   02-03-07 19:59 Грек, всё - просто: спокон веку в Китае "нефритовый стержень" синонимичен пенису. А "контрагент" - "чаша из яшмы". Красиииво... Про "пенис" надо пояснять? (А у весталок Д.Г. НИЧЕГО быть не могло, бо они были девственницы)

Ответить на это сообщение

Re: Эвфемизм...

Автор: Сварщик (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   03-03-07 02:21 >Ну Сварщик же я, а не "сваршик", Фёкла Мудрищева!< Простите великодушно. Все в порядке.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед