Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Курилка

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Управление

Автор: 7rrrrrrr7 (---.gazinter.net) Дата:   29-06-06 17:50 Господа, я снова с вопросом... Допустимо ли написать: "мы готовы нести материальные обязательства за свои рекомендации"? Можно ли обязательства "нести"? Или только "брать ни себя"? Не хочу писать "нести материальную ответственность", это не отвечает задуманному, т.к. имеется в виду материальное соучастие в проводимых операциях, а не гарантированные суммы ответственности...

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   30-06-06 08:58 Нести обязательства нельзя, поскольку невозможно нести обещания и договоры, что и есть по сути обязательства. В остальном я Вас не очень поняла. Опишите, пожалуйста, подробнее суть проблемы. Вы даете какие-то рекомендации и готовы принимать финансовое участие в их реализации, так?

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   30-06-06 09:31 Поскольку ОБЯЗАТЕЛЬСТВА не НОСЯТ, а всего лишь ИМЕЮТ, то почему бы не "...наша фирма готова подкрепить свои рекомендации материальными обязательствами"?

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: Мудрый Тоньюкук (195.245.232.---) Дата:   30-06-06 09:58 Вимо, Вы смешали два устойчивых выражения: брать/иметь обязательства и нести ответственность. Вы готовы (обязались) нести материальную ответственность, отвечать материально.

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: 7rrrrrrr7 (---.gazinter.net) Дата:   30-06-06 17:04 Да, именно так. То есть речь идёт о том, что гарантией наших рекомендацией является наше вхождение в дело... Как сказать тогда лучше? "Мы готовы подкреплять свои рекомендации финансовыми (материальными) обязательствами?" Или слово "материальные" здесь совсем недопустимо?

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   30-06-06 17:24 По-моему, можно сказать так: Мы готовы поддержать свои рекомендации финансовыми обязательствами. Во всяком случае, если уж сказали о финансовой поддержке, то туманно намекать на какие-то материальные дела (имея в виду под ними именно деньги) уже ни к чему.

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: 7rrrrrrr7 (---.gazinter.net) Дата:   30-06-06 18:11 за свои рекомендации принимать материальные обязательства - так можно? финансами нельзя подкреплять ничего, они нематериальны...

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu) Дата:   30-06-06 22:49 ==То есть речь идёт о том, что гарантией наших рекомендацией является наше вхождение в дело...== А почему нельзя именно это и сказать?

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: Homo_Nemo (---.bi.com.ua) Дата:   01-07-06 00:07 <<То есть речь идёт о том, что гарантией наших рекомендацией является наше вхождение в дело... Как сказать тогда лучше?>> -------------------- Написать можно по-разному, но гарантировать можно не рекомендации, а успех дела; вхождение в дело в качестве компаньона ещё не гарантирует его успех. Imho, налицо тонкий намёк в деловой переписке на толстые обстоятельства. Некая компания нашла «жилу», но не знает методов и способов её разработки. Другая готова дать «рекомендации», но, дядя, ведь не даром же?

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu) Дата:   01-07-06 00:25 В любом случае нужно гарантировать успешность/эффективность/действенность/результативность рекомендаций, а не сами рекомендации.

Ответить на это сообщение

Re: Управление

Автор: Darna (---.yauza.ru) Дата:   21-07-06 13:00 >Не хочу писать "нести материальную ответственность", это не отвечает задуманному, т.к. имеется в виду материальное соучастие в проводимых операциях, а не гарантированные суммы ответственности... Нести ответственность - масло маслянное по определению отВЕДсветНЕСТЬ, а уж если добавить материальную или финасовую... От Вед материальный свет несть? ;-) Не потому ли Русские избегают нести ответственность в том виде, в каком на них ее хотят возложить некие, излишне ответственные работнички? ;-) --- ...Абсурд?! Но ничего себе! ;-)

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед