Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Курилка

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   27-06-07 21:10 В недрах Вече на ветке "А как вам эта статья?" затерялся мой маленький вопросик. Или не затерялся, а так... Рискну повторить. Цитата из статьи: "Однако чем ниже социальный статус формы языка, тем агрессивнее она себя ведёт. Она стремится вытеснить другие варианты языка. Так, блатной жаргон сначала активно внедрился в просторечие, затем в жаргоны музыкантов и студентов." Даже если это правда (я не спорю, возможно, так оно и есть ), то почему музыкантов?! Почему не велоcипедистов?:))) Или учитывая, сколько музыкантов всех мастей вышли из Одессы, с ее шаландами, полными кефали, биндюжниками, тем самым блатным жаргоном - это как раз и не удивительно?

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ГАВАНА (---.ceniai.inf.cu) Дата:   27-06-07 21:23 ==Даже если это правда (я не спорю, возможно, так оно и есть ), то почему музыкантов?! == Потому что это правда, наверное. А какой еще возможен ответ? Еще вчера удивилась этому вопросу.

Ответить на это сообщение

Не надо "пурги" за Одессу!

Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru) Дата:   27-06-07 21:46 Все просто и известно даже не-...! Кого посылали гуртом на декады, к подшефным, короче - в народ?! И кого народ принимал с распростертыми, почти как космонавтов?! Сами и виноваты - поднабрались в гуще-то и на деках притащили в консерватории и филармонии...

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   27-06-07 21:56 <: Gapоn поднабрались в гуще-то и на деках притащили в консерватории и филармонии...> ЗдОрово, такое объяснение мне не приходило в голову. А с шефскими концертами ездить - таки да, доводилось. Помню, ПТУ какое-то... Но не только, бывало и к продвинутым (в области культуры, так сказать) - Физтех, например. Но это редко. === <: ГАВАНА Потому что это правда, наверное. А какой еще возможен ответ? Еще вчера удивилась этому вопросу.>> ?? Вопрос-то был - почему? Что они (музыканты), как-то по-особенному близки к народу, где процветает этот самый жаргон? Ну вот, Гапон все и разъяснил, спасибо ему.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: жы-шы (---.misgav-am.com) Дата:   27-06-07 22:07 Цитата из статьи: >К настоящему времени он (БЖ), как тля, проел... и сейчас мы с ним сталкиваемся в театре и в кино, на страницах газет и журналов (типа «мочить в сортире» или «отделить мух от котлет»). Теперь скажите: если человек причисляет "отделить мух от котлет" к БЖ, он имеет какое-то представление о БЖ? Теперь о велосипедистах. Оттуда же: >Так, блатной жаргон сначала активно внедрился в просторечие, затем в жаргоны музыкантов и студентов Мудёр БЖ. Это ж надо так все спланировать! Сначала почта-мосты-телеграф, затем Зимний. Мне эта фраза говорит только о том, что на факультете промежкультурных комьюникэйшн сначала проводились исследования просторечий, затем - жаргона музыкантов, потом - студентов, а потом - всё, бабки кончились, до велосипедистов не дошло.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   27-06-07 22:21 Жы-шы, ваш ответ стоит послать в Британнику для включения туда. Очень верное толкование.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   27-06-07 22:51 <<а потом - всё, бабки кончились, до велосипедистов не дошло.>> :)))

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   27-06-07 23:10 Кстати: блатная музыка - это ж и есть блатной жаргон. Занятно. А вот понятия "блатная езда на велосипеде" - нету! Ага!

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   27-06-07 23:16 ОК, Ваша взяла.

Ответить на это сообщение

Жаргон и музыка

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   28-06-07 14:51 Добавление к уже писанному ("не читал, но скажу!"): Видимо автору не известно, что у музыкантов был свой, весьма специфический жаргон, далеко отстоящий и от фени, и от ино-заимствований. Возник и распространился в к.50-х - н.60-х, исчез при появление первых отеч. рок-групп, оставив им жалкие ошметки самого себя. Приходилось слышать: лабать, башлять, кочумать, "чесать на палках" со всевозможными производными.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   28-06-07 19:28 <Приходилось слышать: лабать, башлять, кочумать,> Башлять, кочумать - муз. жаргон?! А мне казалось, что это "всехние" словa, настолько они вошли (входили!) в плоть и кровь во время студенчества. Кочумай, забашлить...Чудеса.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: жы-шы (---.misgav-am.com) Дата:   28-06-07 22:51 ne znatok, почитайте воспоминания Виталия Серебрякова из оркестра Олега Лундстрема. >Со стороны не всякий поймет, о чем мы говорим, так как наш язык пересыпан непонятными для неискушенных разными: "чувой", "хилять", "скирять", "качумать", "бимберы", "клифт", "башли" и т.п.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   28-06-07 22:54 С тех пор кое-что вошло и в общий жаргон. Башлять, например. Лабать. Лабухи.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   28-06-07 23:05 Tак я ж и говорю - мне многие из этих слов (хилять, башлять, лабать, кочумать клиф", башли) знакомы, так сказать, с пеленок. Но в голову не приходило, что все они - исключительно муз. жаргон. Например, башлять, качумать, клифт - да разве это что-то специфически музыкальное? А хилять? Единственно, с чем могу согласиться на все сто - лабать. Остальное? Ну не знаю.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   28-06-07 23:06 сори, уже Тигра сказала.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   28-06-07 23:12 Лабать относится к музыке, но, мне кажется, как раз широко вошло в общий разговорный. А вот кочумание (качумать? кочумать? просто вашу мать?) мне незнакомо вовсе.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   28-06-07 23:18 Возглас такой: кочумай!

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   28-06-07 23:21 (кричит "Кочумай!!!", ждёт, что будет)

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   28-06-07 23:46 Тигра: > > (кричит "Кочумай!!!", ждёт, что будет) ne znatok меня, если что, поправит, но слыхивал я, как слово это это используют вместо "заткнись". Так что не исключено, что не будет ничего :)

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   28-06-07 23:52 Ну да, что-то вроде "всё, кончаем базарить, обсуждать - ну, в общем, что угодно делать, давайте похиляли туда-то и туда-то"

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru) Дата:   28-06-07 23:56 Кочумать - дремать, быть расслабленным, остыть. Клифт оркестрант спер у фени, сталбыть - соврамши. Так же сперты "бимберы" (бимбрасы, бимбары) - часы с боем, чаще - золотые ("рыжие"). Чува/чувиха и чувак - ихнее родное, подтвердят опусы В.Аксенова, равно как кирять и хилять.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   28-06-07 23:58 Если я не ошибаюсь, "кочумать" — это что-то очень близкое к "кемарить", "отдыхать", "завязывать". Ну, а "кочумай!" — типа, "слышь, отдохни!"

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Саид (87.252.227.---) Дата:   28-06-07 23:59 О, Gapоn, сорри, поленился глянуть, не появилось ли чего.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   29-06-07 00:03 (разочарованно): Тогда я лучше буду кричать "Карррабарррас!" (кричит "Каррабаррас!")

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   29-06-07 00:05 и говорю - всё, завязали и похиляли.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   29-06-07 00:21 Тигра: > > (разочарованно): Тогда я лучше буду кричать "Карррабарррас!" > > (кричит "Каррабаррас!") Вот она, разница в часовых поясах... :) (Да простят мне цитирование многократно облитого презрением) "Ночью хочется звон свой Спрятать в мягкое, женское."

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   29-06-07 00:26 (игриво): А в пушистое полосатое? Ой... Кочумаааай! (лезет в окопчик)

Ответить на это сообщение

Недолго музыка играла...

Автор: Gapоn (---.175.z-net.ru) Дата:   29-06-07 00:36 УЦЕЛЕЛ, похоже...

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Тигра (---.area4.spcsdns.net) Дата:   29-06-07 00:42 (из-под медного таза): Я пошутила, кочумайте уже. Ne znatok разрешает, аданету не скажем.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: жы-шы (---.misgav-am.com) Дата:   29-06-07 02:32 >Клифт оркестрант спер у фени, сталбыть - соврамши. Gapоn, не поленились бы, сходили по ссылке - узнали бы, что оркестрант не соврамши. Он так и пишет: "Жаргон этот, зародившийся, как говорят, среди одесских блатных". Это Харбин, КВЖД, 30-е годы. >Чува/чувиха и чувак - ихнее родное, подтвердят опусы В.Аксенова, равно как кирять и хилять. Слыхали мы этот козловско-аксёновский свист. Даже с полновесной физиологической этимологией. А теперь соляга Словаря НКВД 1927 года "Блатная музыка": Хиляй - "беги", "убегай". Чувиха - проститутка.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата:   29-06-07 09:12 > и говорю - всё, завязали и похиляли. Угу. На коду.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: ne znatok (---.hsd1.ca.comcast.net) Дата:   29-06-07 09:16 Почему именно на коду?

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   29-06-07 09:35 adanet сказал: > > > и говорю - всё, завязали и похиляли. > > Угу. На коду. Что, прям с утра?! Это уже будет полный каданс.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: VFG (---.adsl.co.ru) Дата:   29-06-07 09:49 >> Почему именно на коду? Потому что adanet воспринимает коду как рондо.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: Gapоn (---.globus-telecom.com) Дата:   29-06-07 12:48 ЗАЛП жы-шы, путаница в терминах, признаю! Без всякой ссылки ответствую: - Заимствование. Пусть будет, тени не потревожу более! "Прийти на коду" - завершить что-то окончательно: лабать, бухать, базлать. Это и было обозначено выше знатоком спецжаргона.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: adanet (195.245.232.---) Дата:   29-06-07 13:00 >Что, прям с утра?! Дык пятница + месяцу-то рабочему - конец.

Ответить на это сообщение

Re: блатной жаргон и музыка

Автор: sad (---.pppoe.mtu-net.ru) Дата:   29-06-07 13:45 adanet сказал: > > >Что, прям с утра?! > > Дык пятница + месяцу-то рабочему - конец. 8-0 Дай бог Вам здоровья...

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед