Автор: *мираж (213.148.31.---)
Дата: 17-07-07 22:49
>"Чтобы быть естественным, нужно уметь притворяться."
>У Моэма актриса переживает личную драму, похожую на ту, которую переживает её героиня. В тот вечер, как ей кажется, она играет необыкновенно сильно, убедительно, даже не играет, а живёт на сцене, потому что говорит о себе, от себя.
И после спектакля ей говорят: "Что с тобой? Ты никогда не была такой фальшивой, такой ненатуральной!"
_____________________________________
Наверное, предельная искренность может иногда показаться окружающим наигранной и неестественной. Параллель между афоризмом Уальда и "Театром" (i.e. самой жизнью) Моэма прослеживается. И если вернуться к шекспировским сорцам, то все мы - актеры, а значит _естественно_ должны уметь притворяться, чтобы жить (выжить).
И все же, имхо, Уайльд не был бы Уайльдом, если бы все было столь однозначно.
Вот отрывок из письма Ральфу Пейну от 12 февраля 1894 года:
"Я так рад, что Вам понравился мой роман в этом переплете странной расцветки: в нем много от меня самого. Бэзил Холлуорд - это я, каким я себя представляю; лорд Генри - я, каким меня представляет свет; Дориан - каким бы я хотел быть, возможно, в иные времена."
http://www.auditorium.ru/books/277/Vopli95-1_chapter12.html ·здесь большая подборка писем Уайльда с очень интересной, на мой взгляд, вступительной статьей. Из статьи: "в письмах, адресованных Роберту Россу, Роберту Шерарду, Мору Эйди, Аде Леверсон ('Сфинкс' - так он называл эту несомненно замечательно-великодушную даму) и многим-многим другим, он мог быть самим собой. Мог не носить маски, не заботиться об имидже, о производимом им впечатлении, мог, если хотел, быть счастливым и беззаботным или, напротив, - растерянным, истерзанным, отчаянно одиноким...")
Сравните же слова Бэзила :
"В судьбе людей, физически или духовно совершенных,
есть что-то роковое -- точно такой же рок на протяжении всей истории как
будто направлял неверные шаги королей. Гораздо безопаснее ничем не отличаться от других. В этом мире всегда остаются в барыше глупцы и уроды. Они могут сидеть спокойно и смотреть на борьбу других. Им не дано узнать торжество побед, но зато они избавлены от горечи поражений. Они живут так, как следовало бы жить всем нам, -- без всяких треволнений, безмятежно, ко всему равнодушные. Они никого не губят и сами не гибнут от вражеской руки...
Ты знатен и богат, Гарри, у меня есть интеллект и талант, как бы он ни был
мал, у Дориана Грея -- его красота. И за все эти дары богов мы расплатимся
когда-нибудь , заплатим тяжкими страданиями.[ ]
-- Терпеть не могу, когда ты в таком тоне говоришь о своей семейной
жизни, Гарри, -- сказал Бэзил Холлуорд, подходя к двери в сад.-- Я уверен,
что на самом деле ты прекрасный муж, но стыдишься своей добродетели.
Удивительный ты человек! Никогда не говоришь ничего нравственного -- и
никогда не делаешь ничего безнравственного. Твой цинизм -- только поза".
И слова лорда Генри:
-- Знаю, что быть естественным -- это поза, и самая ненавистная людям
поза! -- воскликнул лорд Генри со смехом.
|
|
