Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Литературный уголок
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: ккккк (---.nat-pool-249.gosniias.ru)
Дата:   22-06-07 10:42

Подскажите, пож., откуда эта фраза?
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата:   22-06-07 10:45

Там, по-моему, "Волнуйтесь. Подробности письмом." Откуда - с ходу не вспомню.
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: bon-bon (---.pool.ukrtel.net)
Дата:   22-06-07 10:47

Смуто подозреваю, что это одна из телеграмм Бендера Корейко, наряду с "Грузите апельсины бочках тчк Братья Карамазовы" и "Графиня изменившимся лицом бежит пруду". Но не уверена.
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-06-07 11:43

Точно не из бенлера.
Скорее всего - из анекдота. Или из менее известных произведений.
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-06-07 11:46

ЗЫ Анекдоты на эту тему есть разные. Такой например.

Телеграмма Рабиновичу:
- "Волнуйтесь. Подробности письмом. Цукерман".
Телеграмма Цукерману:
- "Что случилось? Волнуемся. Рабинович".
Телеграмма Рабиновичу:
- "Волнуйтесь. Кажется, умер Моня. Цукерман".
Телеграмма Цукерману:
- "Так кажется или да? Волнуемся. Рабинович".
Телеграмма Рабиновичу:
- "Пока да. Цукерман".
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. (---.AVK.87.118.221.32.0xffffffe0.macomnet.net)
Дата:   22-06-07 11:47

PPS не из бенлера = не из Бендера.
Ответить на это сообщение
 
 Re: "Начинайте волноваться, подробности письмом"
Автор: Helena (194.226.30.---)
Дата:   22-06-07 11:48

У меня какие-то смутные ассоциации с записками, не то Ардова, не то еще чьими-то.
Пока не вспомнила.
Однако детали прорезаются. Там что-то про отправителя длинной телеграммы, у которого не хватало денег. Телеграфист то ли заставил сократить текст, то ли сам сократил, и получилось :"Не волнуйтесь. Подробности письмом".
Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед