Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


«Грамотей Рунета»
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Намедни, давеча, надысь
Автор: Helga (---.matrix.farlep.net)
Дата:   14-01-06 22:45

Знатоки! Может, кто знает: есть ли смысловая разница между словами "намедни", "давеча", "надысь"? Имеется ввиду нюансы временные, или все слова означают равные промежутки времени. Мы тут зацепились, помогите разобраться. И еще. Один знакомый любит употреблять словосочетание "недавеча, как намедни" и далее текст про какое-то событие в прошедшем времени. Насколько я знаю, такого выражения в русском языке не существует. Кто-то знает достоверно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Сергей Г. (---.sevsky.net)
Дата:   14-01-06 23:45

>>>>есть ли смысловая разница между словами

Всегда есть оттенки.
Намедни -- оными днями, т.е. речь идёт о конкретном дне (днях) в недавнем прошлом.
Надысь -- иными днями, менее конкретно.
Давеча -- в тот же день ранее.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Helga (---.matrix.farlep.net)
Дата:   15-01-06 17:07

Сергей, спасибо! А по поводу выражения не просветите?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Тигра (---.direcpc.com)
Дата:   15-01-06 19:58

>> Один знакомый любит употреблять словосочетание "недавеча, как намедни" и далее текст про какое-то событие в прошедшем времени.

Нет такого выражения. Он явно путает с выражениями типа "не далее чем".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: VFG (---.adsl.co.ru)
Дата:   16-01-06 10:01

А вот по Далю:
НАМЕДНИ, намеднись, намесь, намеднича нареч. НАДЫСЬ (выделено мной. -VFG), ногдысь, анадысь, номнясь, ономня, онамедни; недавно, незадолго, считая не часами, а днями (оными дни); даве относится к тому же дню. Намеднишний, недавний, на днях бывший.

То есть намедни и надысь - синонимы

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Ната (80.76.181.---)
Дата:   16-01-06 10:21

НАМЕДНИ разг.-сниж. и местн. НАМЕДНИСЬ нареч.
1. На днях, недавно.

НАДЫСЬ нареч. местн.
1. На днях, недавно.

ДАВЕЧА нареч. разг.-сниж.
1. Некоторое время тому назад, недавно, незадолго до чего-л.

© словарь портала

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Сергей Г. (---.sevsky.net)
Дата:   16-01-06 10:59

>>>>А по поводу выражения не просветите?

Это у самого "изобретателя" спрашивайте.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Хелен (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   16-01-06 16:00

А "ономнясь" у Даля нету, что ли?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Сергей Г. (---.sevsky.net)
Дата:   16-01-06 16:37

>>>>А "ономнясь" у Даля нету, что ли?

У Даля всё есть...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Хелен (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   17-01-06 01:03

Да это я у VFG смотрела: в списке есть "номнясь", а "ономнясь" нету, вот и удивилась. Очепятка?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Намедни, давеча, надысь
Автор: Сергей Г. (---.sevsky.net)
Дата:   17-01-06 14:29

>>>>Очепятка?

Да нет, в другом списке присутствует: "...онодась, оно(г)дысь, оногоднись, онолды, онолдысь, онолдась, ономня, ономнясь, ономедни..."

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед