Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


«Грамотей Рунета»
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Программа "Кремль-9"
Автор: alexander_s (---.fiord.ru)
Дата:   28-12-05 11:50

Вчера вечером по Первому каналу шла передача из цикла "Кремль-9" "Водитель для президента" об автомобилях, на которых ездили первые лица страны. И ведущий, рассказывая об особенностях кузова автомобиля постоянно говорил бронИрованный, хотя правильно бронирОванный (т.е. покрытый броней, а не забронированный, к примеру, билет). Куда смотрели редакторы телепередачи? Этот случай двух слов, имеющих одинаковое написание, но различные значения, при смене ударения по-моему мнению, довольно известный.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: Ната (80.76.181.---)
Дата:   28-12-05 12:11

>>> Куда смотрели редакторы телепередачи?

Хоккей :)
Ну нет на них орфоэпической цензуры, что поделаешь...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: GalyaA (---.vm.ru)
Дата:   28-12-05 16:00

Попробуйте-ка поговорить перед камерой... в прямом эфире... и мы всем миром посмеемся над вашей орфоэпией...
Другое дело, когда передачу готовят заранее...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: Р. Г. (195.245.232.---)
Дата:   28-12-05 16:24

>Попробуйте-ка поговорить перед камерой... в прямом эфире...

В чём, в чём? Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? Неужто перестроечное?

Нет, серьёзно, - был прямой эфир? Вот прям прямой-прямой, даже без 5 сек. задержки?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: alexander_s (---.fiord.ru)
Дата:   28-12-05 16:26

Программа была "свежая", но не прямоэфирная! Текст все-таки нужно как-то "прогнать" сначала...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: LeonidК (---.ru)
Дата:   29-12-05 14:44

>Куда смотрели редакторы телепередачи?

Я лично иногда делаю ошибки (не эту), редакторы тоже могут ошибаться или быть недостаточно внимательными. Хотите сделать благое дело - доброжелательно напишите им. С вероятностью примерно 2/3 в следующий раз скажут правильно. Электронно-почтовый адрес дирекции общественно-политических программ Первого канала - politica@1tv.ru.

>Ну нет на них орфоэпической цензуры, что поделаешь...

Вот уж на них есть! Внутренняя. Профессиональный самоконтроль.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: alexander_s (---.fiord.ru)
Дата:   29-12-05 22:08

А сегодня в 9-й серии "Мастера и Маргариты" один из героев фильма просил посадить его в бронИрованную камеру, чтобы спастись от Воланда...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Программа "Кремль-9"
Автор: Ната (80.76.181.---)
Дата:   30-12-05 10:56

На мой слух, кто-то из доблестных работников НКВД произносил на разный манэр.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед