Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Книга отзывов
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Трудно, но можно! Помогите!!!
Автор: Анастасия!!! 
Дата:   22-05-03 11:14

Подскажите, пожалуйста, как поменяв одну согланую букву в фамилии поэта получиться фамилия композитора. Что это за фамилия?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Трудно, но можно! Помогите!!!
Автор: Маруся 
Дата:   22-05-03 16:55

Пока есть только пара "Гумилёв - Гурилёв", но я дошла только до буквы "Д", да и то на скорую руку.
P.S. Уважаемая Анастасия!!! Вы всё ж таки на сайте "Грамота" просите помощи! Нельзя же так не уважать себя - если плохо с "правильнописанием", есть ведь и проверочные программы! С наилучшими пожеланиями - М.

Ответить на это сообщение
 
 Вам нужно фамилий - их есть у меня...
Автор: Маруся 
Дата:   22-05-03 20:01

К сожалению, поиск выдал только первые 100 ссылок по алфавиту и завис... Итак, из известных и безоговорочно подпадающих под оговоренное условие от А до Й: Аладов - Асадов, Ариости - Ариосто, Берг - Берк, сомнительная пара Барток - Бартон, и ещё несколько пар фамилий, "заменяемых" только в русском языке: Барбер - Барбур, Блох - Блок, Брух - Брук, Варез - Варес, Гаук - Гаух, Дорн - Донн (в оригинале эти фамилии пишутся иначе). Остальное - завтра, а сегодня пора домой, рабочий день закончился...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед