Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Книга отзывов

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Доброй ночи!

Автор: Пётр Анатольевич  Дата:   25-07-01 14:25 И всё-таки, пожелание "доброй ночи!" - это приветствие или нет? Когда говорят "доброе утро!" - это приветствие. А когда желают спокойной ночи - то это, на мой взгляд, подразумевает, что как минимум один из участников диалога собирается лечь спать. Что-то тут не так, может кто-нибудь объяснит?

Ответить на это сообщение

Re: Доброй ночи!

Автор: Лара Крофт  Дата:   26-07-01 11:38 Вот и мне это тоже режет слух. Ну не хочешь говорить "Добрый вечер" - скажи "Здравствуйте!" А ночью, подразумевается, приличные люди спят а не приветствуют друг друга. :)

Ответить на это сообщение

Re: Доброй ночи!

Автор: Таня  Дата:   30-07-01 15:21 На самом деле пожелание "Доброй ночи!", как и "Добрый вечер!" - это реплики, которые уместны только при прощании. А начали мы их использовать в качестве приветствий только тогда, когда в СМИ появились ночные программы. Вот и все. Некоторые лингвисты, занимающиеся культурой речи, считают это ошибкой. Как знать. Лет через -цать язык сам это решит.

Ответить на это сообщение

Re: Доброй ночи!

Автор: Леонид Кочетков  Дата:   06-08-01 00:46 Было бы любопытно заимствовать из южнославянских языков их пожелание: Легкой ночи! (Лека нощ! - болг. Лаку ноч! - серб. Lahko noc^! - словенск.). Это можно пожелать в любой ситуации: и при прощании, и при приветствии.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед