Ну что Вы, какая же это ошибка??
Речь шла о том, что нужны вложения в производство брюк (штанов, портков). А поскольку уменьшительный суффикс "к" постепенно уходит из языка (ср фанатик и фанат), то диктор и произнес не "портки", а "порты".
Каково? (в последнем слове ударение поставьте сами)
