Автор: Вовочка (бывший Саныч)
Дата: 21-08-04 20:02
В рассылке gramota.ru прочитал следующее:
===
НЕПРОСТЫЕ СЛОВА
Вопрос:
Объясните, пожалуйста, происхождение словоерса "с".
Ответ:
Словоер, словоерик, словоерс - название звука с (написание - съ), прибавлявшегося в старину к концу слов в знак почтения к собеседнику (например: Да-съ, Нет-съ); от названия сочетания букв -съ: с - "слово" и ъ - "ер", "ерик". Это слово можно найти в русской классической литературе: "Начали обращаться со мной не то грубовато, не то с кондачка: и, говоря со мной, уже "слова-ерика" более не употребляли" (Тургенев); "Со второй половины жизни стал говорить словоерсами; Слово-ер-с приобретается в унижении; Всё не говорил, целую жизнь не говорил словоерсами, вдруг упал и встал с словоерсами" (Достоевский).
===
Всё замечательно, но ответа на вопрос нет. Объясняется только происхождение слова словоерс. Откуда все-таки взялся словоерс "-съ" "в знак почтения к собеседнику"? Правильно ли я понимаю, что это сокращение от слова сударь?
|
|
