Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Класс
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Китай ????
Автор: thanhuv 
Дата:   28-01-08 20:57

Никто не знает что означает слово "Китай" ?

thanh

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Саид 
Дата:   28-01-08 21:54

"Китáй, (кит. 中国, Чжунго, буквально: «срединное государство»..."

http://ru.wikipedia.org/wiki/Китай

"Слово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций..."

http://ru.wikipedia.org/wiki/Китай_(этимология)

Ответить на это сообщение
 
 Какой Китай?
Автор: Gapоn 
Дата:   28-01-08 22:00

"Ведетесь", Саид. Ждите аска про "Китай-город"...

Ответить на это сообщение
 
 Переход на Калужско-Рижскую линию
Автор: Филидор 
Дата:   28-01-08 22:24

Это в смысле, что "Китай-город" раньше назывался "Площадью Ногина"?

Ответить на это сообщение
 
 ????
Автор: Gapоn 
Дата:   28-01-08 22:30

"Укртелу" до большевика московского разлива дела нет наверняка. Пусть подмосковные богородцы за ним скучают!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: ne znatok 
Дата:   28-01-08 22:44

Вот такую странную вещь выбросил мне Гугл:

The name Kitay-gorod dates only from the 16th century and is probably derived from the Russian word kita (“several poles tied together”), referring to the form of construction used in building the 1.6-mile- (2.5-kilometre-) long brick wall (connected to the Kremlin) around Kitay-gorod during the 1530s. Another interpretation attributes the origin of the name to the Tartar word kitay (“fortress,” or “centre”). Although ravaged by fire in 1610 and again in 1812, Kitay-gorod continued to be the commercial centre of Moscow.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: ne znatok 
Дата:   28-01-08 22:46

вдогонку

<Gapоn
"Ведетесь", Саид. Ждите аска про "Китай-город"...>

т.е. что Китай-город к Китаю не имеет отношения. Понятия не имею, так ли это...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Саид 
Дата:   28-01-08 23:05

Gapоn:

> "Ведетесь", Саид.

Как поведусь, так и... Мы ж тут "от вольного" © (Gapоn) ;)

ne znatok:

> Понятия не имею, так ли это...

А Gapоn, видать, имеет ;).

Ответить на это сообщение
 
 Китай всегда рядом!
Автор: Gapоn 
Дата:   28-01-08 23:14

А фигли? Приходилось сиживать на диване Мао-Цзе-Дуна. Только это в Ялте было.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Саид 
Дата:   28-01-08 23:29

...да не колется :-(.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: ne znatok 
Дата:   28-01-08 23:41

оказывается, Гугл нарыл это из Британники онлайн

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Тигра 
Дата:   29-01-08 00:14

Что-то такое помню про способ кладки стен, которые называются "китай". Что-то о том, как их"забутовывать". И что в результате "Китай-город" от таких стен, а не от Китая. Якобы.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: ne znatok 
Дата:   29-01-08 00:17

Так ведь об этом Британника и пишет

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Тигра 
Дата:   29-01-08 08:58

Ай. Я сперва проскочила мимо вашей реплики.

Да, я читала про стены, которые состоят из деревянной опалубки, а в середине - бут.
За что купила, за то я и продаю.

(любовно поглаживает корешки Британники)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Кот Мартовский 
Дата:   29-01-08 09:53

>>>т.е. что Китай-город к Китаю не имеет отношения. Понятия не имею, так ли это...

Святая правда. В те времена о Китае московиты вообще имели самое смутное представление. Слово, видимо, тюркское (татарское), но происхождение тёмно, версий много. В отношении способа кладки немного сомневаюсь. Обычная там кладка для крепостных стен XVI-XVII веков, ничем не отличается от кремлёвской, только та подновлялась регулярно. Точно такая же - в нижегородском кремле и новогородском Детинце (лично смотрел), думаю, что и в остальных местах - она же.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Саид 
Дата:   29-01-08 13:46

Что Британника? То ли дело наша Вики (чё-т вздумалось и по этому поводу её листануть) — целая кучка вариантов:

"По одной из версий, считается, что название района происходит от слова «кита», то есть вязка жердей, которые применялись при постройке укреплений.

Согласно другим версиям, топоним "Кита", "Китай", применительно к городу или части города, со времен распространения книжного латинского языка закрепился за многими городами. В частности части древних городов Владимира и Пронска также назывались "китай-городами" или "китаями". (От лат. "civitas", в частности, в старофр. "cite", итал. "citta", англ. "city").

Также известны версии, согласно которым, наименование "Китай" пришло из тюркского языка, где это слово означает "стена", в монгольском же "Китай" - стена."

http://ru.wikipedia.org/wiki/Китай-город

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: ne znatok 
Дата:   29-01-08 20:32

Так Британника и дает все три версии - и кита, и центр, и стена. Так что Вики совсем не дурочка. :))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Китай ????
Автор: Саид 
Дата:   30-01-08 00:38

Да, но Британника, видать, постеснялась упоминать латинскую основу ;). Или цитата неполная?

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед