Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Класс
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Поговорка
Автор: Oks 
Дата:   16-01-08 11:55

Уважаемые форумчане!
Разъясните пожалуйста смысл поговорки: "На рогоже сидя, о соболях не рассуждают"

Ответить на это сообщение
 
 Re: Поговорка
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   16-01-08 12:01

Не помню, чтобы где-то слышал или читал. Но смысл понятен: в общем случае (исключая познание в прошлом лучших времён) значимое мнение складывается только текущей практикой. Иначе: от щей и каши вкус апельсинов не познаешь.

Ответить на это сообщение
 
 Поговорка - часть бытия
Автор: Gapоn 
Дата:   16-01-08 12:10

...Что логично увязывается с осечкой индивидуя, пренебрегшего нармудом "суди, дружок, не выше сапога!" и наплевавшего на императив "всяк сверчок знай свой шесток!" в его желании сунуться "со свиным-то рылом да в калашный ряд".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Поговорка
Автор: VFG 
Дата:   16-01-08 12:29

>> "На рогоже сидя, о соболях не рассуждают"
>> Иначе: от щей и каши вкус апельсинов не познаешь.

По-моему, не совсем так. Я бы сказала: если довольствуешься щами и кашей, об апельсинах и не помышляй.

PS. Поговорку такую тоже не встречала.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Поговорка
Автор: adanet 
Дата:   16-01-08 12:42

Толковать можно всяко.

В частности - в духе "в доме повешенного не говорят о верёвке" - попросту призыв не дразнить бедных рассуждениями о дорогом и недоступном. Могут ведь и бока намять...

Кто сочинит слекующую трактовку?

Ответить на это сообщение
 
 Пописка
Автор: Gapоn 
Дата:   16-01-08 12:45

"Кто сочинит слекующую трактовку?"

Кто возьмется Вас переслековать-то?! Дураков нет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Поговорка
Автор: VFG 
Дата:   16-01-08 12:55

апарт: Дело Филидора живет и побеждает!

Ответить на это сообщение
 
 Раз пошли такие перевёртыши...
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   16-01-08 13:14

С грязной шеей о золотых серьгах не рассуждают.

Хотя в этом случае подкрепление теории практикой -- сплошь и рядом.
-------------------------

VFG, не рассуждают (в данном случае) о качествах. Но если бы кухарки не помышляли о серьгах, то революций бы не было! (По мотиву из Ю. Семёнова).

Ответить на это сообщение
 
 Ответный привет
Автор: VFG 
Дата:   16-01-08 13:41

Homo_Nemo, с грязной шеей сколько угодно можно и рассуждать о золотых серьгах, и даже носить их. Более того, кое-кто своей грязной шеи по жизни вообще не замечает -- это ведь не продукт питания (щи) и не мебель (в данном случае рогожа), отстутствие/наличие которых не ощутить невозможно.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед