Русский язык - Справочно-информационный портал Класс

Класс

назад | вперед

предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 00:12

Возник спор: как сейчас называют этот предмет женской и детской (девочки, девочки-подростки) одежды?
http://www.hue.com/images/hue/Product/Legwear/Basics/Tights/Optimized/Full/Lgwr_Basics_Tights_2407_F.jpg

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 00:18

Хм... я не могу сказать даже, как его раньше называли, потому что не было такого.
Рейтузы толще, без бельевого кружевного окончания.
"Леггинсы" появлялось было в конце 80-х.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 00:19

Тут вот народ (родом из Прибалтики) называет лосины. Я против. :)

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 00:23

Да, говорили и так - вместо "леггинс".
Я тоже против, но кто ж нас будет слушать?

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 00:24

<Рейтузы толще, без бельевого кружевного окончания.>

Дело не в кружевном окончании, а в длине - как бы обрезанные колготы, причем длина может колебаться от такой, как на картинке до только-только под коленку.

В Ядексе полно ссылок на "тайсы", причем ведь в английском этим словом - tights - называют и обычные колготы.

мне интересно, как именно такие укороченные принято сейчас называть по-русски.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 00:32

> Дело не в кружевном окончании, а в длине

Не только в длине, а то были бы рейтузы - и дело с концом.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 00:54

Да, действительно.
Но рейтузы вроде для тепла только, их одевали НА чулки-колготки.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 00:56

Угу... 20-11-07 00:18.
Надо подождать, когда в России утро наступит.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: sаd
Дата: 20-11-07 01:10

ne znatok сказал:
>
> рейтузы... для тепла только

"Ой, рейтузики!!!" © А зори здесь тихие.
(Кто не читал - девушки стараются принарядиться и сооружают "рейтузики" из солдатских подштанников.)

ne znatok, вообще-то рейтузы, по определению, для верховой езды.

РЕЙТУЗЫ (Ушак.) - , рейтузов и рейтуз, ед. нет (нем. Reithose - букв. брюки для верховой езды). 1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги...
|| Форменные брюки для ношения с высокими сапогами.
2. Женские или детские вязаные панталоны...

От задирания Р. могут удерживаться (if any) как штрипками, так и завязкой либо резинкой у щиколоток (пусть и кружевной).

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: sаd
Дата: 20-11-07 01:14

Тигра, хоть еще и не утро, замечу: суть рейтуз не в толщине, а в плотном облегании ног сверху донизу (в отличие от, скажем, галифе).

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 01:33

sad, очень хочется сказать "Мне ли бриллиантов не знать!"

Рейтузы как принадлежность для верховой езды не употребляется очень давно, в том числе среди занимающихся верховой ездой.

Далее: хотя и леггинсы (лосины, тайтс) тоже облегают ногу сверху донизу, вы ни за что не заставите модную девушку называть их рейтузами.
А уж как мы подростками эти рейтузы ненавидели...

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Саид
Дата: 20-11-07 01:38

А Кутузов носил — и ничего ;).

Ответить на это сообщение

Re: Мне ли бриллиантов не знать!

Автор: sаd
Дата: 20-11-07 01:41

Тигра, ловлю на слове и прошу объяснить, что такое леггинсы и тайтсы (про лосины сам знаю - те же рейтузы, только из лосиной кожи).

Кстати, а в чём сейчас ездят верхом, если не в "брюках для верховой езды"?

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 01:55

Sad, вы опять о старинном.
То, что называли лосинами в последние примерно 20 лет, никакого отношения к коже не имеет.

Леггинсы - нечто типа рейтуз, но тонкое (эластичное) и модное, а не толстое и для тепла, что мамы заставляют надевать под платье или юбку, а девочки ненавидят.

Лосинами, вроде, называли то же самое, но попозже.

Про "тайтс" именно в России не знаю, в английском - по ситуации. Могут быть и колготки, и трико (как для балета), и леггинсы-лосины.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: sаd
Дата: 20-11-07 02:09

Тигра, мне почему-то вспомнилась старинная хохма: "Шеф-повар - это человек, способный придумать двадцать названий для котлет".

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 02:33

Так что это все-таки? Неужели-таки лосины?
вот еще картинка:
http://carriebs.com/images/10332.jpg

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 03:25

<Тигра
А уж как мы подростками эти рейтузы ненавидели...>

<Саид
А Кутузов носил — и ничего ;).>
===============
А разве Кутузов был когда-нибудь подростком (пусть и не девочкой)? По-моему, он сразу таким и стал - толстым и одноглазым, как в "Гусарской балладе". :))

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: KPbICA
Дата: 20-11-07 09:14

ne znatok, разница между двумя картинками в том, что на второй картинке этот предмет одежды -- спортивный, а на первой -- повседневный (судя по ткани). Впрочем, не знаю, влияет ли это на название :). Даже по-английски что-то не могу сообразить, есть ли разница...

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: VFG
Дата: 20-11-07 09:41

Судя по всему это все же леггинсы (они же лосины) -- коммент см. здесь, в самом низу:

http://yanoshka.ru/2007/03/11/legginsy_kak_i_s_chem_nosit.html

Правда, смущает наличие кружев на щиколотке. Может, это спальный вариант, так сказать?:)

Ответить на это сообщение

Re: Неужели-таки лосины?

Автор: sаd
Дата: 20-11-07 09:54

ne znatok, на второй картинке - бриджи. Точнее, их спортивный (выше икры, ниже колена) вариант.

О лосинах: если я ничего не путаю, их надевали мокрыми, и лосиная кожа, высыхая, обеспечивала плотное обтягивание ног.
ne znatok, Тигра, кто бы и что бы ни обозвал лосинами только за плотное прилегание к телу (скорее всего первоначально это звучало как "типа лосин"), слово "лосины", как и прежде, имеет только одно основное значение: рейтузы из лосиной кожи. Все остальные значения - переносные.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 20-11-07 10:00

<sаd
ne znatok, Тигра, кто бы и что бы ни обозвал лосинами только за плотное прилегание к телу ...слово "лосины", как и прежде, имеет только одно основное значение: рейтузы из лосиной кожи. Все остальные значения - переносные.>
----------------------
Позвольте Вам не поверить.:)

Толково-словообразовательный
ЛОСИНЫ мн.

1. Женские рейтузы без штрипок из плотного трикотажа.
2. устар. Белые штаны из лосиной кожи как часть военной формы в отдельных полках (в армии Российского государства до 1917 г. и в армиях некоторых других государств).

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: VFG
Дата: 20-11-07 10:02

sad, с бриджами Вы промахнулись. Это те же леггинсы-лосины.

http://images.google.ru/imgres?imgurl=http://jeans.invaders.com.ua/photos/l/o/lovetotakepics/519371/20060623212433_legins_normal.jpg&imgrefurl=http://jeans.invaders.com.ua/articles/59270&h=372&w=560&sz=86&hl=ru&start=4&um=1&tbnid=n0-fVULtNh516M:&tbnh=88&tbnw=133&prev=/images%3Fq%3D%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%258B%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dru%26lr%3D%26newwindow%3D1

Бриджи по длине, конечно, такие же, но не в обтяжку.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 10:41

Конечно. Никогда бриджи не были в обтяжку.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 20-11-07 10:49

Про бриджи беру обратно наполовину.

Обычные человеческие бриджи не бывали в обтяжку, а вот верховые-то бывали и есть (нынешние гораздо более обтягивают, чем ранешние, - материалы другие).
И обычные были короткие, слегка ниже колена, а верховые нормальной длины.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: adanet
Дата: 20-11-07 16:11

>Тут вот народ (родом из Прибалтики) называет лосины. Я против. :)

"Ага! Давно ж ты не был в свете!"©
================================

Какая Прибалтика? Супершлягер 80-х, и по сю пору не забытый, "Овощное танго":

"
Вчера была среда сегодня - понедельник,
А я опять стою без дела и без денег,
Но на лице моём сомнения ни тени,
Зато уверенность в конце!
...............
Мы натыкаемся на груды апельсинов
Где инквизиторы в халатах и лосинах
Поют над нами
Как соловьи...

А говорящая собака чау-чау...
"

Это ж была (и частью есть) униформа всех продавцов - и именно лосинами её и назвали повсеместно. Какая Прибалтика???

Ответить на это сообщение

Читайте первоисточник

Автор: Филидор
Дата: 20-11-07 18:59

О чём вы тут спорите - это на периферии моего сознания,
однако всё же хочу заметить, что в адресе, который подбросил Не-знаток,
дважды присутствует слово "тайтс".
А начало адреса я вам рекомендую не читать.

Ответить на это сообщение

Re: Читайте первоисточник

Автор: Эмилия
Дата: 20-11-07 20:29

Путем сравнительного изучения некоторых "вещевых" сайтов мне удалось установить следующее:
1. у женщин - Лосины/Леггинсы
2. у мужчин тот же вид одежды - Мужские шерстяные лосины с гульфиком. (Prisco, цена: 595 руб. Размер: 48/52 Цвет: nero)
На виденной мной картинке "куружавчиков" внизу не было - но какие проблемы! Меховые курточки до пупочков на мальчиков пошили, скоро и "куружавчики" нашьют. Предполагаю, что первая картинка - леггинсы/лосины или только лосины, коли это реклама для мужчин (хм..хм... мало ли, чего ее ne znatok нашел)
Вторая картинка явно как-то связана со спортивной модификацией штанишек. Именно такой их вид именуется тайтсы, и именно для них придумано наконец русское слово - цитирую по продажному предложению:
"обтягушки ASICS".
Встретилось несколько раз подряд, почти как официальное. Мне лично нравится.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: KPbICA
Дата: 21-11-07 06:12

>>Правда, смущает наличие кружев на щиколотке. Может, это спальный вариант, так сказать?:)

Ну, лосины-леггинсы -- предмет одежды полу-нижний. На него всегда сверху одевается юбка (платье) длины супер-мини и ниже, или шорты. Так что можно и с кружавчиками. Типа панталон позапрошлого века, которые торчали из-под юбки, и которые до сих пор шьют для совсем маленьких девочек. Как стопроцентные штаны, без прикрытия сверху и до... хм... промежности? (сrotch) лосины/леггинсы используются только как спортивный вариант. Как там Эль сказала? "Обтягушки"? Это звучит как что-то вроде "ползунки", какая восемнадцатилетняя модница станет носить "обтягушки"? :)

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: VFG
Дата: 21-11-07 09:23

>> Как стопроцентные штаны, без прикрытия сверху и до... хм... промежности? (сrotch) лосины/леггинсы используются только как спортивный вариант.

Это смотря где. Вчера в метро девица как раз в таких ехала. И в меховой куртенке до пупа.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: KPbICA
Дата: 21-11-07 10:31

>>Это смотря где. Вчера в метро девица как раз в таких ехала. И в меховой куртенке до пупа.

Хм, вспомнила, я же cама так в школу ходила. Не в меховой, правда, а в дутой. И с огромными, "гармошкой", носками, и кроссовками. Так что у меня всё-таки был спортивный прикид...

Ну а вообще, почему кружево должно быть только на нижнем белье? Мне нравится, что оно возвращается наружу -- красиво :)

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: VFG
Дата: 21-11-07 14:39

Да я не спорю. Но обязывает -- под такое кружево надо и весь ансамбль подстраивать. Непросто.

Ответить на это сообщение

Re: обязывает

Автор: sаd
Дата: 21-11-07 17:17

Известное дело. Если уж кто подарил подойник, так ничего не попишешь - придётся покупать корову.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: *мираж
Дата: 23-11-07 11:55

В прошлом году, когда они вновь вошли в моду, называли их в Москве леггинсами:).

У нас здесь народ все-таки достаточно консервативный, а в Стокгольме мне весной забавно был наблюдать, как дамы самой разной комплекции дружно вышагивали в этих кружавчиках:).

Признаюсь честно, я не устояла, купила аж три пары. Носила, правда, всего одну:).

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: ne znatok
Дата: 23-11-07 12:35

Так все-таки как лучше называть на "грамотный" взгляд - леггинсы или лосины?

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: *мираж
Дата: 23-11-07 14:57

ne znatok:),

все течет, все меняется:)

В 1992 году были лосины, в 2006 - леггинсы:).

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: VFG
Дата: 23-11-07 15:50

...так что, если из бабушкиного сундука достанете -- то лосины, а если сегодня в бутике будете покупать -- непременно леггинсы :)

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 23-11-07 20:53

А из маминого сундука - опять леггинсы, в самом конце восьмидесятых так говорили. Помню, как начала было слышать "лосины" - и сразу уехала.

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Саид
Дата: 23-11-07 21:41

Тигра:

> Помню, как начала было слышать "лосины" - и сразу уехала.

Мне первый раз без "и" прочиталось...

Ответить на это сообщение

Re: предмет одежды

Автор: Тигра
Дата: 23-11-07 21:43

И правильно! Как можно жить, когда вокруг тебя лосины?! Я из-за них вон даже запятую там потеряла.

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед