Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Класс
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Артём и Артемий - как правильно назвать ребёнка
Автор: Oleg232 
Дата:   31-07-05 21:51

Подбираю имя сыну и разбираюсь, как соотносятся Артём и Артемий. В словаре русских личных имён Н.А. Петровского (на грамота.ру) указано, что имя Артемий, а Артём – разговорное. То есть вроде в паспорте нужно писать Артемий. Однако опрос существующих доступных Артёмов показал, что у них у всех в паспорте полное имя написано как Артём. Как я понимаю, язык – это процесс, это живое, и произошло изменение: форма Артём стала обычной, Артемий - форма устаревшая и менее распространённая (хотя и встречается). С другой стороны отчёство Артемьевич я слышал, а Артёмович – никогда. Как поступить? Буду благодарен также за высказывания, кому какой вариант больше нравиться. (В ЗАГСЕ напишут так, как я скажу, однако хочеться чтобы было правильно)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Артём и Артемий - как правильно назвать ребёнка
Автор: Олег 
Дата:   01-08-05 10:42

Обычная история, когда у имени возникает народная форма: Антон (Антоний), Демьян (Дамиан), Валерий (Валерьян), Максим (Максимилиан) и т.п.
Мою бабушку (1913г.р.) звали Надежда Артёмовна, а её брата - Фёдор Артёмович.
Лично мне больше нравятся народные, чем церковные формы имён: Артём, Данила(а не Даниил).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Артём и Артемий - как правильно назвать ребёнка
Автор: Фекла Мудрищева 
Дата:   01-08-05 13:04

Я думаю, что о правильности есть смысл говорить только в одном случае. Когда вы называете ребёнка в честь родственника или известного лица. Хотя и в этом случае не обязательно следовать букве. А иначе - выбирайте на ваш взгяд более благозвучное.

Артемий сейчас в основно церковная форма. Но даже если вы хотите очень строго следовать церковным традициям или выбрать конкретного небесного покровителя (святого), то особо заморачиваться не надо; церковная форма имени может отличаться от гражданской, и они обе - от светской (бытовой).

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед