Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Класс
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 в чем разница -усталый-уставший?
Автор: киса 
Дата:   20-05-05 10:09

"Сидят усталые солдаты" - правильно? А вообще, в чем разница между этими словами, кроме того, что это разные части речи?

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: Ната 
Дата:   20-05-05 15:02

Это БЫЛИ разные части речи. Теперь оба - прилагательные. Вроде.
Разница в семантике - где-то на кончике языка. Она настолько трудноуловима, что даже не знаю, как сформулировать.
В уставших сохранился формальный показатель прошедшего времени, указующий на предшествующее действие, причину усталости, о коей может быть сказано в предшествующем тексте. Уставшие легче конкретизировать - уставшие от чего.
В усталых такого оттенка значения нет, хотя по смыслу - они ведь тоже от чего-то устали.

Текст поэтический? Имхо, строка "Сидят усталые солдаты" читается легче, чем "Сидят уставшие солдаты".

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: mathusael 
Дата:   20-05-05 15:23

(в дополнение к Нате)
"Усталый" еще и шире за счет некотрых специальных значениях

УСТАЛЫЙ1 м.
1. Тот, кто испытывает утомление, ослаблен продолжительной работой, какой-л. деятельностью.


УСТАЛЫЙ2 прил.
1. Ослабленный от продолжительной работы, какой-л. деятельности и т.п. // перен. Испытывающий утомление от каких-л. тревог, волнений, переживаний.
2. Выражающий усталость.
3. перен. Имеющий пониженную прочность от многократного воздействия повторяющихся переменных нагрузок (о металле).
4. перен. Утративший в своем составе некоторые питательные вещества, необходимые для произрастания ряда культур; истощенный (о почве).

УСТАВШИЙ м.
1. Тот, кто устал.

ЗЫ "Уставший" как прилагательное вообще не приводится. Что бы это значило?

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: Р. Г. 
Дата:   20-05-05 16:17

>3. перен. Имеющий пониженную прочность от многократного воздействия повторяющихся переменных нагрузок (о металле).

Встречал и "уставший металл", точно в таком же значении.

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: киса 
Дата:   20-05-05 21:03

Нет, текст не поэтический! Просто сама не русская, а преподаю рус. яз. и стараюсь "следить за языком", поэтому недавно задумалась, сказав "У вас голос усталый", а правильно ли я выбрала слово... потом коллега обратилась за справкой, прочитав у Симонова про солдат. Я ей ответила, примерно то же, что и Ната, что разница не очень велика, а потом подумав-посомневавшись, пришла к такому же выводу - "уставший" как-то конкретнее - понятно, от чего устал. а "усталый" больше выражает значение чистого признака, а не признака, произошедшего после действия, как в случае с "уставшим". Так что всем огромное спасибо!!!
И вопрос к Нате: а откуда Вы узнали, что "уставший" теперь тоже прилагательное?

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: Сергей Г. 
Дата:   21-05-05 01:51

"Сидят усталые солдаты" -- они от войны устали и избавятся от этой усталости, когда война закончится.
"Сидят уставшие солдаты" -- они от боя (от перехода, от рытья окопов) устали, день был тяжёлый. Поспят и перестанут быть уставшими (не перестав быть усталыми), посвежеют.

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: Ната 
Дата:   23-05-05 09:33

>>>а откуда Вы узнали, что "уставший" теперь тоже прилагательное?

Я предположила это интуитивно. Это единственное причастие от сего глагола, другие не образуются. Можно подставить зависимое слово (очень, немного и т. д. уставший). Хотя может я не права. Лучше обратиться на Справку.

Интересно, как бы писалось с зависимым словом и НЕ: слитно или раздельно - «нисколько не*уставшие» (если слитно, то прилагательное, если раздельно, то причастие)

Ответить на это сообщение
 
 Re: в чем разница -усталый-уставший?
Автор: Тигра 
Дата:   23-05-05 11:30

Устающий. Подуставший. Неустающий. Неуставший.
Не поняла, в чем проблема.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед