Автор: minka
Дата: 06-04-07 12:56
2. "Ветка дерева выбросила листочки" -- можно сказать устоявшийся фразеологический штамп в РЯ; а вот "бросила" -- в урну для бумаги, что ли? :-)
5. Бреют щёки, или подбородок, или всю зону лица, на которой может быть волосяной покров (лица, но не головы или черепа!).
Вспоминаю утро в гостинице: я первый зашёл в ванную, побрился и оттуда, вытираясь полотенцем, зову "сокамерника": "Свободно, можете идти бриться!" А он мычит: "Спасибо, да мне не надо, я не бреюсь!" И тут я вспоминаю, что у него борода! "Извините, я забыл, что у Вас "художественное" бритьё, каждый день такое не делают!"
Так что бороду можно именно "сбрить", а не "брить". Или брить, но подбородок, лицо...
А вот двусмысленность действительно не заметил: то ли велено кому-то (напр. цирюльникам) брить бороду ИМ (другим людям), то ли велено кому-то (ИМ) брить свою бороду. Но на правописание это, имхо, не влияет.
Гораздо любопытней "бороду" или "бороды". Мне кажется, что возможны оба варианта: "бороды" -- это конкретные разные бороды; "бороду" -- это собирательное понятие, один из возможных типов "мужского облика".
15. Я скоро выздоровею -- это тот вопрос, в котором я не был уверен и задержал свой пост. К сожалению, доступ к Валгиной в интернете перекрыт, но, кажется некто Аванесов (какой-то VIP-лингвист, справочников которого я нигде не видел), придерживается того же мнения.
Минка
P. S. Оффтоп о гендерном равноправии очень любопытен и есть, что сказать, но позже, в "Курилке".
|
|
