Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Класс
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Москва-река как склоняется?
Автор: Atrevida 
Дата:   16-02-07 15:02

Как правильно говорить: "Мост через Москва-реку" или "мост через Москву-реку"?

Бороться и искать, найти и перепрятать.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва-река как склоняется?
Автор: VFG 
Дата:   16-02-07 15:22

По словарю Лопатина:

мост через Москву-реку
и как разговорный вариант - мост через Москва-реку

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва-река как склоняется?
Автор: Helena 
Дата:   16-02-07 15:34

По Розенталю: Названия рек согласуются с родовым наименованием, например: на Москве-реке...
через Москву-реку

Ответить на это сообщение
 
 Re: Москва-река как склоняется?
Автор: VFG 
Дата:   16-02-07 16:26

Из многочисленных ответов Справки на подобный вопрос (ни один их которых не противоречит ни Розенталю, ни Лопатину) в качестве дополнения приведу:

Вопрос № 202188
Скажите, пожалуйста, как склоняется географическое название "Москва-река"?
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Москвы-реки, Москве-реке, Москву-реку, Москвой-рекой, о Москве-реке. В непринуждённой устной речи Москва можно не склонять.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед