Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Класс

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Ищущий убежищА или убежищЕ

Автор: Reader  Дата:   19-01-07 14:15 В каком падеже поставить «убежище» в: Ищущий убежищА или убежищЕ Отдел, регистрирующий людей, ищущих - кого, чего? Убежища Или кого, что? убежище Спасибо!

Ответить на это сообщение

Re: Ищущий убежищА или убежищЕ

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   19-01-07 14:51 Обе формы возможны, они могут несколько различаться смыслом. "Искать убежище" - более конкретно, "убежища" - вообще, какого-нибудь. Хотя в данном сочетании разница малозаметна. И всё же, в официальном названии такого отдела написала бы скорее "ищущих убежище". Со значением - конкретного, в даной стране. Но и то - не слишком уверено, название само по-себе получается какое-то несерьёзное. Если бы "регистрации беженцев и предоставления убежища" - было бы и посеьёзнее и поочевиднее с иточки зрения выбора падежа.. . В остальных же случаях рекомендую "ищущих убежища". Вообще. PS Менять надо название ещё и потоиу, что три Щ в коротком сочетании - перебор даже фонетический.

Ответить на это сообщение

Re: Ищущий убежищА или убежищЕ

Автор: minka  Дата:   19-01-07 17:18 1. Искать -- переходной глагол (кого? что?) и, если имеется в виду конкретный объект, без собирательного значения (напр. бомбоубежище),то объект воздействия ставится в винительном падеже без предлога, т. е. "ищущий (что?) убежищЕ". 2. Если имеется в виду собирательное значение (напр. политическое убежище), то допускается часть объекта (частный случай) писать в род. падеже, т. е. "ищущий (чего?) убежищА". 3. Можно подойти и с другой стороны. Если "ищущий" причастие, т. е. глагольная форма -- занятый поиском, тогда "ищущий убежищЕ"; если "ищущий" субстантивированное причастие в смысле "соискатель", то "ищущий убежищА" (соискатель убежищА). Однако здесь в словосочетании "...людей, ищущих..." именно причастие и только автор знает, какой пункт (1 или 2) больше подходит. Минка

Ответить на это сообщение

Re: Ищущий убежищА или убежищЕ

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   22-01-07 15:02 >Можно подойти и с другой стороны. Если "ищущий" причастие, т. е. глагольная форма -- занятый поиском, тогда "ищущий убежищЕ"; если "ищущий" субстантивированное причастие в смысле "соискатель", то "ищущий убежищА" (соискатель убежищА). < Гениально! Если "ищущий" причастие,... тогда "ищущий убежищЕ"; если "ищущий" ... причастие, то "ищущий убежищА". А почему не наоборот? PS Не читали бы вы до обеда "Русскую Германию".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед