Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Класс

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

"работать на..." "работать в..."

Автор: nataliaD  Дата:   10-10-06 22:17 Привет, хотела спросить, знает ли кто правило употребления предлогов "в" и "на" после глагола работать, например, "я работаю в школе", но "я работаю на заводе". Как можно объяснить данное употребление иностранцу? Спасибо! p.s. кстати, а как правильно: работать на фирме или в фирме?

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: CLON  Дата:   28-10-06 23:02 Хороший вопрос: заставили призадуматься...

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: ne znatok  Дата:   28-10-06 23:43 Вопрос № 207220 Здравствуйте! Я уже задавала этот вопрос, но не знаю ответили ли Вы на него уже или нет. Поэтому попробую ещё раз :-) Я хотела бы узнасть, есть ли правила употребления предлгов "в" и "на" с глаголом "работать". Например, "я работаю НА заводе", но "я работаю В школе". И ещё, как правильно: я работаю на (в) фирме? Заранее спасибо! Наталья Данилова Наталья Алексеевна Ответ справочной службы русского языка Правила нет. Предлоги в и на долгое время в истории русского языка конкурировали между собой, поэтому их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией. Возможны оба варианта: на фирме и в фирме.

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: abuella  Дата:   02-11-06 15:04 Только не упрекайте меня в снобизме! Мне почему-то вдруг показалось, что предлог "в" употребляется в тех случаях, в которых в старопрежние времена говорили не "работать", а "служить" (т. е. заниматься не физическим трудом". Работать (служить) в школе, в театре, в министерстве, в бюро, в департаменте, в конторе.... Работать на заводе, фабрике, ферме, стройке, лесоповале...

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: adanet  Дата:   02-11-06 15:24 > Работать (служить) в школе, в театре, в министерстве, в бюро, в департаменте, в конторе.... ... в бригаде, в артели (шабашников, бурлаков...), в стройотряде, в порту, в лесничестве, в колхозе, в поле, ... .... "когда я на почте _служил_ ямщиком..."

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: abuella  Дата:   02-11-06 17:35 2 adanet Разумеется, все это верно. И я предвидела нечто в этом роде. И тем не менее - в ваших примерах БРИГАДА, АРТЕЛЬ, КОЛХОЗ, ПОРТ, СТРОЙОТРЯД (кроме поля) - это все-таки в какой-то степени "конторы". Так же, как и почта.

Ответить на это сообщение

Re: "работать на..." "работать в..."

Автор: ne znatok  Дата:   02-11-06 20:54 <это все-таки в какой-то степени "конторы". Так же, как и почта.> Ну, и...? Работать на заводе, фабрике, ферме, стройке, лесоповале...На почте.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед