Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Класс

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Lidiya  Дата:   02-05-06 16:18 Как правильно сказать: в состоянии постоянного пьянства или в постоянном состоянии пьянства. Второе слух режет, по-моему.

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: VFG  Дата:   02-05-06 16:21 А нельзя ли без состояния? Состояние пьянства - по-моему, сказано неверно. Другое дело - он постоянно пьет или он постоянно пьян.

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: sns  Дата:   02-05-06 16:26 А мне почему-то режут слух оба. Наверное, из-за "состояния пьянства". Может, лучше -- "постоянно находясь в нетрезвом состоянии"?

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Nata Lee*  Дата:   02-05-06 16:27 в состоянии постоянного алкогольного опьянения - токмо для канцелярита, для обихода можно попроще (хронь), да и вариантов поболее :)

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Р. Г.  Дата:   02-05-06 16:38 >Как правильно сказать: в состоянии постоянного пьянства или в постоянном состоянии пьянства. По-русски обычно говорят:"Не просыхая."

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Nata Lee*  Дата:   02-05-06 16:41 Ага, деепричастиями народ изъясняется :) Тогда уж - "не просыхает".

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: GalyaA  Дата:   02-05-06 17:43 Всегда навеселе, а также выпимши... "...А пьян всегда я..."

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: minka  Дата:   02-05-06 19:21 Nata Lee* сказала: > в состоянии постоянного алкогольного опьянения - токмо для канцелярита, … < А я бы так же сказал, но без слова "алкогольного": 1. В состоянии постоянного опьянения; 2. В постоянном состоянии опьянении. Вроде уже не канцелярит. Мне второй вариант нравится, а почему -- и сам не пойму. Возможно потому, что постоянное опьянение это нечто неизбывное, как состояние хронической болезни. А просто состояние опьянения может быть постоянно или непостоянно. Минка

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Р. Г.  Дата:   03-05-06 09:33 >Вроде уже не канцелярит. Канцелярит, ну-полуканцелярит. Только ещё менее понятный, как всё половинчатое: "состояние опьянения" действительно бывает не только алкогольное (хоть от травки, хоть от скорости, хоть от власти, хоть глубоководное - мало ли...). А вот просто "пьян", "пьяный" - достаточно однозначно. ================ "Вечно молодой, вечно пьяный..."©песенка

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: VFG  Дата:   03-05-06 09:47 >> "состояние опьянения" действительно бывает не только алкогольное (хоть от травки, хоть от скорости, хоть от власти, хоть глубоководное - мало ли...). Осталось только вспомнить песенку Кикабидзе "Я пьян от любви" и множественные вариации на эту тему :)

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Nata Lee*  Дата:   03-05-06 09:53 Но не вином хочу быть пьян, Хочу быть пьян твоей любовью. © Киркоров И выпивая чашку чая, Я вдруг пьянею без вина. © Буйнов

Ответить на это сообщение

Re: постоянное состояние или состояние постоянного

Автор: Р. Г.  Дата:   03-05-06 16:52 Согласен, все цитированые авторы, от Кикабидзе до Буйнова, подтверждают: "пьян" по умолчанию означает только и именно алкогольное опьянение, именно поэтому все иные виды требуют непременного пояснения - "пьян от того-то", "пьян без вина". Подобно выражениям "я его не глазами вижу", "почуял сердцем" и пр.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед