Русский язык - Справочно-информационный портал Класс

Класс

назад | вперед

Ошибка или нет?

Автор: Алексей
Дата: 22-03-04 12:19

Здравствуйте, скажите пожалуйста, не ошибка ли это у вас в самом низу на сайте:
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "ГРАМОТУ.РУ" обязательна?
Разьве не должно быть так:
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "ГРАМОТА.РУ" обязательна?

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: mаthusаеl
Дата: 22-03-04 13:18

Поскольку название портала пишется латиницей, то абсолютно правильно было бы только gramota.ru. Но уж если на кириллице, та и склонять можно.
В особо важном тексте я бы написал - <<...на протал "Грамота" (gramota.ru)..>>
ИМХО, естественно

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: Ilyich the Toad
Дата: 22-03-04 16:36

Всё-таки позволю себе уточнить, что название "протала" пишется именно кириллицей, каковое обстоятельство несложно заметить, поглядев на логотип в левом верхнем углу. Латиницей пишется URL, который не есть название.

Что же касается возможности склонять и желательности в особых случаях "уворачиваться" от склонения - целиком и полностью согласен.

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: Алексей
Дата: 23-03-04 07:39

Спасибо за ответы.

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: mаthusаеl
Дата: 23-03-04 08:45

>>> Всё-таки позволю себе уточнить, что название "протала" пишется именно кириллицей, каковое обстоятельство несложно заметить, поглядев на логотип в левом верхнем углу. Латиницей пишется URL, который не есть название.

Ну вот тут вопрос спорный. Для большинства вхожих в Инет людей название - это адрес, а не логотип. Особенно сейчас, когда всё чаще слышится широкая реклама доменных зон, якобы поддерживающих кириллицу в названиях...

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: Ilyich the Toad
Дата: 23-03-04 14:02

> Ну вот тут вопрос спорный.

Как правило, вполне бесспорный. Сначала появляются концепция, название и стиль. Сайт и домен - после, как воплощение первого и последнего.

Впрочем, думается, с "Грамотой" всё ещё проще - она наверняка где-то зарегистрирована в качестве юридического лица (иначе у них с деньгами больше заморочек будет). Там можно и проверить. Впрочем, опять же, при этом в документах и на сайтах всегда пишут "так, как зарегистрировано", чтоб проблем не было.

Впрочем, это я так, в порядке чистого буквоедства. Как выражается один мой приятель: "Но нас скорость-то это не влияет!"

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: mаthusаеl
Дата: 23-03-04 16:14

>>> Как правило, вполне бесспорный. Сначала появляются концепция, название и стиль. Сайт и домен - после, как воплощение первого и последнего.

Человеку задумавшему посетить новый для него сайт на все эти регистрационные заморочки в 99% случаев - положить с прибором. А вот правильно набрать название сайта и не попасть как один мой знакомый (есть же еще невинные души!) в поисках информации о некоей американской субмарине, обозначенной через три икса, на сайт соответствующего содержания - весьма и весьма важно.

Фактически название сайта - его URL, а логотипы и проч - максимум бренд.

Ответить на это сообщение

Re: Ошибка или нет?

Автор: Ilyich the Toad
Дата: 23-03-04 18:28

Мафусаилу: ну, мне, как человеку, занимавшемуся разработкой этих самых стилей, логотипов и сайтов, всё представляется несколько в ином свете... в смысле - в ходе общения с заказчиком как-то лучше понимаешь, что вот есть организация с названием, которое ты поменять не можешь (в отличие от логотипа и УРЛа); конечно, хотелось бы, чтоб УРЛ звучал похоже, но всё-таки УРЛ вторичен.

Кстати, некоторое время тому действовал какой-то запрет на регистрацию названий организаций, написанных чем-либо помимо кириллицы. Не знаю, как сейчас дела обстоят...

Но на скорость это совершенно определённо не влияет. В смысле - на попытки название склонять. Так что серьёзного желания вступать в длительные споры у меня, право, нет.

Ответить на это сообщение

форумы | свернуть | начало | к началу

назад | вперед