Автор: Р. Г.
Дата: 14-09-04 14:18
1)
1.Нажмите кнопку "Сохранить"
2.Нажмите на кнопку "Сохранить"
Варианты равноправны. Мои редактора для единообразия и краткости условно выбрали всегда использовать 1-й.
Есть ещё вариант
7) Выполните щелчок основной кнопкой мыши на кнопке "ОК".
Выражение "левая/правая кнопка мыши" столь же неточно в русском, как и в английском, т.к. кнопки элементарно перестраиваются для левой руки, причём встречается это даже чаще, чем левши: правшам бывает удобнее водить мышью левой рукой, освобождая правую для более тонких операций (скажем, писать левой я не умею, а которой мышь гонять - не вижу разницы).
Поэтому если уж стремиться к точности - надо бы называть кнопки "основная" и "альтернативная", в крайнем случае - писать "левая"и "правая" в кавычках.
2) Вообще-то спрашивать лучше на "Справке" - получите если и не абсолютную истину, но во всяком случае - официальный ответ отвечающих за свои слова сотрудников, за которыми - авторитет Академии наук и акад. Лопатина лично.
А здесь - только частное мнение, причём неизвестно чьё (моё, например). Может, серьёзное, а может - и нет. :(.
|
|
