Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Подскажите!!!
Автор: Mary 
Дата:   12-07-03 09:23

Как правильно говорить (Winamp) винЭмп или винАмп?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Подскажите!!!
Автор: Kat 
Дата:   24-07-03 15:58

Правильно, наверное, винэмп. Но за 7(!) лет не встречала ни одного человека, который бы так говорил:))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Подскажите!!!
Автор: Борис 
Дата:   24-07-03 16:54

По-русски это правильно не произнести. Ближе всего (но отнюдь не правильней) будет "уиньамьпь", причём "у" и "а" тоже произносить не по-русски, а изменив также, как изменяется "ы" при переходе в "и", а "у" ещё и коротко. Так что лучше не спрашивайте, как правильно, а спросите, как понятней (русскому человеку)?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Подскажите!!!
Автор: El 
Дата:   02-08-03 11:56

Ну да, "ворд" тоже ведь гораздо удобнее, чем "уорд". Второе особо не посклоняешь :)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед