Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Отдел допечатной подготовки

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Работа КЕМили КОГО?

Автор: Helena  Дата:   02-02-07 14:38 Огромная просьба срочненько подсказать (совсем запуталась!!!): Он совмещал работу реставраторОМ живописи с собственным творчеством... ИЛИ ... совмещал работу реставраторА живописи с собственным творчеством.... Стиль не обсуждается: править не могу, ( :)) ), мне главное - какой падеж в примыкании. Заранее благодарю!

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМ или КОГО?

Автор: Helena  Дата:   02-02-07 14:41 Извините, конечно же, падеж в управлении!

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: VFG  Дата:   02-02-07 14:52 Я бы сказала "реставраторА живописи". Подтверждение представить не смогу, сейчас у меня мало времени.

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: Helena  Дата:   02-02-07 14:57 Спасибо! Вот и я споткнулась на "реставраторОМ". Показалось странным...

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: adanet  Дата:   02-02-07 15:15 Имхо, тут несколько разный смысл. Если совмещал работу реставраторОМ - то он официально служил где-то в должности "реставратор". Если реставраторА - то не факт. Может, просто хобби у него такое было, может вообще свою дачу реставрировал... Сравните "я работал грузчиком" и "я выполнял работу грузчика (хотя числился менеджером)"

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: Helena  Дата:   02-02-07 15:23 А Бог его знает, служил или нет. В тексте этого нет, и спросить у составителей возможности тоже нет. Я пробовала найти организацию, о которой говорится, - мои усилия успехом не увенчались :-((. Так что нужно что-то универсальное.

Ответить на это сообщение

Работа за ЧТО?

Автор: Gapоn  Дата:   02-02-07 15:26 Горек труд редакторА... иногда и "крыша едет"...

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМ или КОГО?

Автор: Helena  Дата:   02-02-07 15:30 Уважаемый Gapоn! Времени совсем нет, а то я бы привела перлы из сего шедевра! Чего стоит один "МикелЬанджело". Поэтому "крыша" действительно съехала. А у Вас на месте, посоветуйте по существу!!!

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: Gapоn  Дата:   02-02-07 15:34 Уже посоветовал! См.выше! Перлов не надо, сами рожаем.

Ответить на это сообщение

Re: Работа КЕМили КОГО?

Автор: Эль  Дата:   02-02-07 23:59 Не любят существительные других падежей управляемых слов, кроме родительного. Ср. даже пример, который приводит Adanet в пользу смысловой разницы - ан в нем же и морфологическая: "Сравните "я работал грузчиком" и "я выполнял работу грузчика (хотя числился менеджером)""!

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед