Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   23-08-06 15:54

Фунгитерапия или фунготерапия? Лечение грибами имеется в виду...

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: VFG 
Дата:   23-08-06 16:02

Судя по Гуглу - фунготерапия (11200 против 0). Хотя Гугл - не показатель, но нулевой результат все же что-то значит.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   23-08-06 16:56

Яндекс дает почти нулевой результат, но фунго- что-то мне не очень нравится... Хотя, изучив в словаре Грамоты список всех терапий, прихожу к выводу, что, видимо, верно -о-.
Интересно, что здесь приводятся пары - ароматерапия и ароматотерапия, йога-терапия и йоготерапия.

Орфографический словарь
актинотерапия, -и

альфа-терапия, -и

ампелотерапия, -и

антибиотикотерапия, -и

апитерапия, -и

ароматерапия, -и

аутогемотерапия, -и

аутосеротерапия, -и

аэрозольтерапия, -и

аэроионотерапия, -и

аэротерапия, -и

бальнеотерапия, -и

бальнеофизиотерапия, -и

баротерапия, -и

бета-терапия, -и

блокадотерапия, -и

вакцинотерапия, -и

вибротерапия, -и

витаминотерапия, -и

водотерапия, -и

гальваноионотерапия, -и

гальванотерапия, -и

гамма-терапия, -и

гелиотерапия, -и

гемотерапия, -и

гештальттерапия, -и

гидротерапия, -и

гипербаротерапия, -и

гипнотерапия, -и

гирудотерапия, -и

гормонотерапия, -и

диетотерапия, -и

иглорефлексотерапия, -и

иглотерапия, -и

иммунотерапия, -и

импульстерапия, -и

инсулинотерапия, -и

ионотерапия, -и

йога-терапия, -и

йоготерапия, -и

климатотерапия, -и

коллапсотерапия, -и

криотерапия, -и

кумысотерапия, -и

кюритерапия, -и

лазеротерапия, -и

логопсихотерапия, -и

магнитотерапия, -и

медуллотерапия, -и

мезотерапия, -и

механотерапия, -и

музыкотерапия, -и

озокеритотерапия, -и

оксигенотерапия, -и

опотерапия, -и

органотерапия, -и

парафинотерапия, -и

пелоидотерапия, -и

пелотерапия, -и

пенициллинотерапия, -и

пиротерапия, -и

протеинотерапия, -и

психотерапия, -и

пчелотерапия, -и

радиотерапия, -и

рентгенотерапия, -и

рефлексотерапия, -и

серотерапия, -и

спелеотерапия, -и

талассотерапия, -и

теле-гамма-терапия, -и

терапия, -и

термотерапия, -и

торфотерапия, -и

трудотерапия, -и

УВЧ-терапия, -и

уринотерапия, -и

фаготерапия, -и

фармакотерапия, -и

физиотерапия, -и

фитотерапия, -и

фототерапия, -и

химио- и лучевая терапия

химиотерапия, -и

хоротерапия, -и

цигунотерапия, -и

шокотерапия, -и

электротерапия, -и

ароматотерапия, -и

арт-терапия, -и

пульс-терапия, -и

биоэнерготерапия, -и

медетерапия, -и

колонотерапия, -и

гидроколонотерапия, -и

озонотерапия, -и

прессотерапия, -и

сексотерапия, -и

склеротерапия, -и

стрессопсихотерапия, -и

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: ГАВАНА 
Дата:   23-08-06 17:51

Поскольку "фунгицид", "фунгицидные средства" - это для борьбы с грибковыми заболеваниями, то я бы писала "фунгОтерапия".

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   23-08-06 17:59

По общей словообразовательной модели РЯ тут нужен соединительный гласный, никак не прямая стыковка. Таким образом только О.

Альфа-терапия - особый случай, "альфа" тут не кореневой морф, а некий символ, он не должен меняться. Йога-терапия, похоже, воспринимается примерно таким же образом, к тому же исключается смешение "йог" и "йога" (йоготерапия - то ли йоги лечат, то ли лечение йогой, что не совсем одно и то же). В обоих случаях, заметьте, дефис.

А вот про "ароматерапию" ничего сказать не могу. Видимо закрепленное традицией исключение, связанное с отсечением финаля Т от корня "аромат", слова "арома" нормативные словари пока не фиксируют.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   23-08-06 18:09

Кстати, что-то мне подсказывает, что форма ед. числа - phungus, pl - phungii.
Откуда там "А"-то вообще взяться?

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   23-08-06 21:19

Прошу прощения, про -а- ничего не было.
Почему фунгицидный и бактерицидный, акарицидный, инсектицидный и проч. Откуда -и-? Теперь не понимаю... И не понимаю сказанное Гаваной, уж простите.
>>>Поскольку "фунгицид", "фунгицидные средства" - это для борьбы с грибковыми заболеваниями, то я бы писала "фунгОтерапия".<<<

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Тигра 
Дата:   23-08-06 21:51

О борьбе "-цид" и говорит. Так что я тоже не поняла тут логику у Гаваны. Грибы-то именно те же самые, тот же корень.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: ГАВАНА 
Дата:   23-08-06 22:21

Речь не про -цид, а про И перед ним, которая должна идти от множественного числа "phungus" - phungii, как уже сказала Фекла.

Грибы-то те же, только функция у них другая, они не объект, а субъект лечения. Чтобы отличить лечение грибов от лечения грибами, я бы не стала писать фунгитерапия. Теперь понятно?

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   23-08-06 22:25

Только пожалуйста, ради всего святого, - пишите "грибы" через f и с одной i.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Тигра 
Дата:   23-08-06 22:26

(со зрительских трибун):
Ага, понятно.
А мнения о том, как это писать, у меня как не было, так и нет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: ГАВАНА 
Дата:   23-08-06 22:32

Точно:

Грибы (2 Кб)

Грибы (Fungi, Mycetes) — группа бесхлорофильных низших растений, питающихся готовыми органическими...


Не только, значит, ксендзы, но и Фекла...

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   23-08-06 23:00

Из словаря Грамоты - апитерапия, вот это интересный феномен в свете грибов.
Хочу фунгитерапию...

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   24-08-06 11:49

>Только пожалуйста, ради всего святого, - пишите "грибы" через f и с одной i.<
Эээ... Спешка, видимо. Простите. И про "А" - по той же причине.
Одно могу сказать - ошибка распространённая.

>Не только, значит, ксендзы, но и Фекла...<
Фекла - по недоразумению, да исключительно - личное мнение, на еретические учения не ссылалается..
Плюс ошибки признаёт без проблем. Чего и ксендзам желает.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Справочное бюро 
Дата:   24-08-06 17:31

Нам тоже стало интересно, и мы спросили В. В. Лопатина. Владимир Владимирович сказал, что написание через О - не единственно возможный вариант, поскольку в иностранных словах иногда употребляется соединительная гласная И. Так что вариант фунгитерапия имеет право на существование, и, чтобы дать однозначный ответ на этот вопрос, хорошо бы узнать, как говорят сами специалисты по фунг?терапии и какой вариант чаще употребляется. Если чаще употребляется вариант фунготерапия, то имеет смысл рекомендовать его, однако если автор текста компетентен в вопросе и настаивает на варианте фунгИтерапия, то такое написание возможно.

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: Nат. 
Дата:   24-08-06 17:46

Не будучи специалистом по фунготерапии, сошлюсь на мнение людей, занимающихся лечением грибами и распространением препаратов: чаще все же пишется через О. Хотя, м.б., другие специалисты скажут другое?

Ответить на это сообщение
 
 Re: фунг?терапия
Автор: GalyaA 
Дата:   24-08-06 17:52

Спасибо!
Фунгиформный, фунгистатичный - вот такие слова были найдены в Интернете. Но почему-то фунготерапия. И специалисты себя именуют фунготерапевтами, на что есть ссылки в Интернете. Что делать? Вероятно, смириться...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед