Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Отдел допечатной подготовки
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Перечень свойств
Автор: Лиля 
Дата:   09-08-06 15:50

Уважаемые знатоки, вы ведь знаете - ПОМОГИТЕ! Объясните мне, пожалуйста, алгоритм, по которому определяется постановка или непостановка запятых в конструкциях, употребляемых в технических характеристиках или этикетках на продуктах, например:
- подвеска независимая торсионная на двойных рычагах со стабилизатором поперечной устойчивости;
- сыр плавленый сливочный в ломтиках полужирный высшего качества и т. д.

Определить здесь однородность/неоднородность практически не представляется возможным. Или здесь надо плясать от чего-то другого?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перечень свойств
Автор: VFG 
Дата:   09-08-06 17:02

Не знаю насчет алгоритма, но я бы ставила запятые по общим правилам. В каждом конкретном случае (выделяя однородные, перечисления, уточнения...).

В Ваших случаях:
- подвеска независимая торсионная, на двойных рычагах, со стабилизатором поперечной устойчивости;
- сыр плавленый сливочный, в ломтиках, полужирный, высшего качества.

С первым могу ошибиться, поскольку что есть независимая и торсионная - для меня темный лес.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перечень свойств
Автор: Лиля 
Дата:   09-08-06 17:24

Но, если опираться на принцип простого перечисления, то запятые надо слепо ставить везде (кстати, некогда в ответе на мой вопрос со вторым примером Справка посоветовала мне не ставить запятые вообще). Если на принцип однородности/неоднородности, то это вообще не поддается пониманию: ведь, как сказано у Розенталя, в определенном контексте неоднородные определения могут стать однородными. Кроме того, корректор общего профиля (работающий над текстами совершенно разных жанров и не имеющий технического образования) не может знать, насколько однородными в техническом смысле являются некоторые определения.

А почему Вы в обоих примерах не поставили запятые между первым и вторым определением?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перечень свойств
Автор: Маруся 
Дата:   10-08-06 09:39

http://www.evartist.narod.ru/text1/43.htm#з_02

1. Между однородными определениями, не связанными союзами, ставится запятая.
Определения являются однородными:
...7) если стоят после определяемого существительного (в этом положении каждое из них непосредственно связано с определяемым словом и обладает одинаковой смысловой самостоятельностью), например: ...Я видел женщину молодую, прекрасную, добрую, интеллигентную, обаятельную... (Чехов).
Отступления от правила встречаются в стихотворной речи, что связано с ритмомелодикой стиха, а также в сочетаниях терминологического характера, где по условиям лексико-семантическим определения даже в положении после определяемого существительного могут быть неоднородными, например:
а) Здравствуйте, дни голубые осенние... (Брюсов);
б) груша зимняя позднеспелая; трубы тонкостенные электросварные нержавеющие; кран мостовой электрический грейферный

----------------------------------------------
Я бы не ставила запятые.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перечень свойств
Автор: VFG 
Дата:   10-08-06 10:42

>> А почему Вы в обоих примерах не поставили запятые между первым и вторым определением?

По приведенному Марусей в п. б).
Остальные запятые поставила, поскольку считаю это уточнением к исходному (сыру плавленому сливочному) - он не только такой, но еще и в ломтиках, полужирный, высшего качества.
Если не ставить запятые, восприятие столь длинной цепочки качеств затруднится (не будем забывать, что речь идет о характеристике продукции, не об описании природы. Четкость необходима).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Перечень свойств
Автор: Тигра 
Дата:   10-08-06 11:27

Соглашусь с VFG.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед